Enable cross-chat llama prompt cache reuse

docs/UNRAID_AUTOMATIC_UPDATE_WORKFLOW.md

@@ -51,6 +51,14 @@ Der Cache `/var/lib/docker/unraid-update-status.json` ist nur ein
 Kandidatenhinweis. Er darf nie allein eine Neuerstellung auslösen. Autoritativ
 ist der Image-ID-Vergleich nach dem Pull.
 
+Die Unraid-Weboberfläche und mobile Ansichten lesen weiterhin diesen separaten
+Cache. Ein technisch verifizierter Pull/Rebuild aktualisiert dessen Anzeige
+nicht zwingend sofort. Deshalb kann dort weiterhin „Apply Update“ stehen,
+obwohl der lokale Image-ID-Vergleich bereits `already-current` ergeben hat.
+Für eine frische Anzeige muss Unraids eigener Statuslauf
+`dynamix.docker.manager/scripts/dockerupdate check` abgeschlossen sein. Das ist
+eine Aktualisierung der Anzeige und kein erneuter Container-Rebuild.
+
 Ein wiederholter Lauf muss bei einem aktuellen Image folgendes melden:
 
 ```text
@@ -86,4 +94,3 @@ einzelne Update-Aufrufe. Dieser Pfad ist ersetzt.
 4. Ein ausdrücklich schreibender synthetischer Auftrag muss beide MUA-Zugänge
    bereitstellen und das Batch-Werkzeug wählen.
 5. Ein Wiederholungstest mit aktuellem Image darf keine Neuerstellung auslösen.
-