feat: sortierbare Spalten in der Detailansicht

Klick auf die Tabellen-Header (Name, Typ, Größe, Datum) sortiert
die Dateiliste pro Fenster; zweiter Klick wechselt die Richtung.
Ordner bleiben stets oben, Natural Sort für Dateinamen.

- app.js: sortEntries(), sortierbare th-Header mit ▲/▼, Klick-Handler
- styles.css: Header-Hover, hervorgehobene aktive Spalte
- Build auf 2026.09.12.r001 (Version + MD5 im .plg)

server/public/styles.css

@@ -573,6 +573,21 @@
   color: var(--muted);
   font-size: 11px;
   font-weight: 600;
+  cursor: pointer;
+  user-select: none;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.u-nav .file-table th:hover {
+  color: var(--text);
+}
+
+.u-nav .file-table th.sorted {
+  color: var(--accent);
+}
+
+.u-nav .file-table th .sort-arrow {
+  font-size: 9px;
 }
 
 .u-nav .file-row {