diff --git a/build-plugin.sh b/build-plugin.sh
index bc6e6e7..7f5febd 100755
--- a/build-plugin.sh
+++ b/build-plugin.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 set -eu
 
 PLUGIN="u-navigator"
-VERSION="2026.06.23.r032"
+VERSION="2026.06.23.r033"
 PKG_DIR="packages"
 WORK_DIR=".plugin-build"
 PKG_NAME="${PLUGIN}-${VERSION}.tgz"
diff --git a/packages/u-navigator-2026.06.23.r032.tgz b/packages/u-navigator-2026.06.23.r032.tgz
deleted file mode 100644
index 44386b9..0000000
Binary files a/packages/u-navigator-2026.06.23.r032.tgz and /dev/null differ
diff --git a/packages/u-navigator-2026.06.23.r033.tgz b/packages/u-navigator-2026.06.23.r033.tgz
new file mode 100644
index 0000000..1ab3356
Binary files /dev/null and b/packages/u-navigator-2026.06.23.r033.tgz differ
diff --git a/plugin-root/usr/local/emhttp/plugins/u-navigator/U-NavigatorNav.page b/plugin-root/usr/local/emhttp/plugins/u-navigator/U-NavigatorNav.page
index f181124..b575ce9 100644
--- a/plugin-root/usr/local/emhttp/plugins/u-navigator/U-NavigatorNav.page
+++ b/plugin-root/usr/local/emhttp/plugins/u-navigator/U-NavigatorNav.page
@@ -1,12 +1,12 @@
 Menu="Buttons:99"
-Title="U-Navigator"
+Title="Navigator"
 Icon="icon-u-folder"
 Code="f07b"
 ---
 <script>
 (() => {
   const targetHref = '/Tools/U-Navigator';
-  const targetText = 'U-NAVIGATOR';
+  const targetText = 'NAVIGATOR';
 
   function normalize(text) {
     return String(text || '').trim().toUpperCase();
diff --git a/u-navigator.plg b/u-navigator.plg
index 8c4e878..fb0ef6e 100644
--- a/u-navigator.plg
+++ b/u-navigator.plg
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE PLUGIN [
 <!ENTITY name "u-navigator">
 <!ENTITY author "Michael Roll">
-<!ENTITY version "2026.06.23.r032">
+<!ENTITY version "2026.06.23.r033">
 <!ENTITY package "&name;-&version;.tgz">
 <!ENTITY pluginURL "https://git.casaderoll.de/michael/Unraid-Navigator/raw/branch/main/u-navigator.plg">
 <!ENTITY support "https://git.casaderoll.de/michael/Unraid-Navigator">
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <FILE Name="/boot/config/plugins/&name;/&package;">
 <URL>https://git.casaderoll.de/michael/Unraid-Navigator/raw/branch/main/packages/&package;</URL>
-<MD5>68396f56d16f74e04b58cd6a7884abc7</MD5>
+<MD5>e177322bdc973f908a6559401170656c</MD5>
 </FILE>
 
 <FILE Run="/bin/bash">