diff --git a/build-plugin.sh b/build-plugin.sh
index b7d6773..2a6d061 100755
--- a/build-plugin.sh
+++ b/build-plugin.sh
@@ -5,7 +5,7 @@ set -eu
 export COPYFILE_DISABLE=1
 
 PLUGIN="u-navigator"
-VERSION="2026.09.12.r001"
+VERSION="2026.09.12.r002"
 PKG_DIR="packages"
 WORK_DIR=".plugin-build"
 PKG_NAME="${PLUGIN}-${VERSION}.tgz"
diff --git a/packages/u-navigator-2026.09.12.r002.tgz b/packages/u-navigator-2026.09.12.r002.tgz
new file mode 100644
index 0000000..daeb30d
Binary files /dev/null and b/packages/u-navigator-2026.09.12.r002.tgz differ
diff --git a/server/public/app.js b/server/public/app.js
index 62e895c..a2e49f1 100644
--- a/server/public/app.js
+++ b/server/public/app.js
@@ -32,6 +32,7 @@ const state = {
   settingsPanelVisible: false,
   typeAhead: {
     key: '',
+    sequence: '',
     windowId: null,
     at: 0
   },
@@ -2360,15 +2361,27 @@ function handleTypeAheadKey(event) {
   if (!win || !win.data.entries?.length) return;
 
   const now = Date.now();
-  const repeated = state.typeAhead.windowId === win.id && state.typeAhead.key === key && now - state.typeAhead.at < 1000;
+  const sameWindow = state.typeAhead.windowId === win.id;
+  const withinWindow = now - state.typeAhead.at < 1000;
+  const sequence = sameWindow && withinWindow ? (state.typeAhead.sequence || '') : '';
+  // Gleicher Buchstabe kurz nach einander = nächstes Vorkommen dieses Buchstabens
+  // (z. B. "AA" springt zum zweiten A-Eintrag), statt die Folge zu verdoppeln.
+  const repeated = sameWindow && withinWindow && state.typeAhead.key === key && sequence.length <= 1;
+  let next = repeated ? key : sequence + key;
+  if (!repeated && next.length > 16) next = key;
+
   const entries = win.data.entries;
   const selectedIndex = entries.findIndex((entry) => entry.path === win.data.selectedPath);
-  const startIndex = repeated ? selectedIndex + 1 : Math.max(0, selectedIndex + 1);
-  const match = findTypeAheadMatch(entries, key, startIndex);
-  if (!match) return;
+  const startIndex = Math.max(0, selectedIndex + 1);
+  const match = findTypeAheadMatch(entries, next, startIndex, repeated);
+  if (!match) {
+    // Unvollständiger Pfad ohne Treffer: Auswahl bleibt, Folge wird verworfen
+    if (sequence) state.typeAhead = { key, sequence: '', windowId: win.id, at: now };
+    return;
+  }
 
   event.preventDefault();
-  state.typeAhead = { key, windowId: win.id, at: now };
+  state.typeAhead = { key, sequence: next, windowId: win.id, at: now };
   win.data.selectedPath = match.path;
   win.data.selectedPaths = [match.path];
   win.data.selectionAnchorPath = match.path;
@@ -2377,15 +2390,23 @@ function handleTypeAheadKey(event) {
   updateSelectedRows();
   updatePropertiesWindows();
   scrollEntryIntoView(win, match.path);
-  recordDebug('typeahead.match', { key, path: match.path });
+  recordDebug('typeahead.match', { sequence: next, path: match.path });
 }
 
-function findTypeAheadMatch(entries, key, startIndex) {
-  for (let offset = 0; offset < entries.length; offset += 1) {
-    const index = (startIndex + offset) % entries.length;
-    const entry = entries[index];
-    if (entry.name?.toLocaleLowerCase().startsWith(key)) {
-      return entry;
+function findTypeAheadMatch(entries, sequence, startIndex, preferNextOccurrence = false) {
+  // Erst: Präfix-Treffer ab der aktuellen Position (mit Wraparound).
+  // Zweit: Teiltreffer (z. B. "amy" findet "Amy Spring"), damit Tippfolgen auch bei
+  // Präfix-Konkurrenz zum richtigen Eintrag springen.
+  for (let pass = 0; pass < 2; pass += 1) {
+    for (let offset = 0; offset < entries.length; offset += 1) {
+      const index = (startIndex + offset) % entries.length;
+      const entry = entries[index];
+      const name = entry.name?.toLocaleLowerCase();
+      if (!name) continue;
+      const isMatch = pass === 0
+        ? name.startsWith(sequence)
+        : name.includes(sequence) && !(preferNextOccurrence && sequence.length <= 1);
+      if (isMatch) return entry;
     }
   }
   return null;
diff --git a/u-navigator.plg b/u-navigator.plg
index dbf2c2d..6b79a19 100644
--- a/u-navigator.plg
+++ b/u-navigator.plg
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE PLUGIN [
 <!ENTITY name "u-navigator">
 <!ENTITY author "Michael Roll">
-<!ENTITY version "2026.09.12.r001">
+<!ENTITY version "2026.09.12.r002">
 <!ENTITY package "&name;-&version;.tgz">
 <!ENTITY pluginURL "https://git.casaderoll.de/michael/Unraid-Navigator/raw/branch/main/u-navigator.plg">
 <!ENTITY support "https://git.casaderoll.de/michael/Unraid-Navigator">
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <FILE Name="/boot/config/plugins/&name;/&package;">
 <URL>https://git.casaderoll.de/michael/Unraid-Navigator/raw/branch/main/packages/&package;</URL>
-<MD5>9cee8533bb7f227236fb9ff4963e2d73</MD5>
+<MD5>97ee8d18a7eee6b3b1da1fa7451d5553</MD5>
 </FILE>
 
 <FILE Run="/bin/bash">