Harden backup and restore operations

cmd/urbmd/main.go

@@ -87,5 +87,8 @@ func main() {
 	shutdownCtx, shutdownCancel := context.WithTimeout(context.Background(), 15*time.Second)
 	defer shutdownCancel()
 	_ = server.Shutdown(shutdownCtx)
+	if err := svc.Wait(shutdownCtx); err != nil {
+		log.Warn("queue cleanup did not finish before shutdown timeout", "error", err)
+	}
 	log.Info("urbm daemon stopped")
 }

dist/urbm-2026.07.10.r007-x86_64-1.txz.sha256

@@ -1 +0,0 @@
-3e3f832d98656655d591c05ad4454d8480d5cfcdf60c03a2a498a6498e206beb  urbm-2026.07.10.r007-x86_64-1.txz

dist/urbm-2026.07.13.r001-x86_64-1.txz.sha256

@@ -0,0 +1 @@
+d2d572254dc7dd9d8a7489cbd7908fc80869efb506d4ecc01845f513c4cfb08b  urbm-2026.07.13.r001-x86_64-1.txz

dist/urbm.plg

@@ -2,13 +2,19 @@
 <!DOCTYPE PLUGIN [
 <!ENTITY name "urbm">
 <!ENTITY author "Michael Roll">
-<!ENTITY version "2026.07.10.r007">
+<!ENTITY version "2026.07.13.r001">
 <!ENTITY pluginURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm.plg">
 <!ENTITY packageURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm-&version;-x86_64-1.txz">
-<!ENTITY packageSHA256 "3e3f832d98656655d591c05ad4454d8480d5cfcdf60c03a2a498a6498e206beb">
+<!ENTITY packageSHA256 "d2d572254dc7dd9d8a7489cbd7908fc80869efb506d4ecc01845f513c4cfb08b">
 ]>
 <PLUGIN name="&name;" author="&author;" version="&version;" pluginURL="&pluginURL;" min="7.0.0" support="https://git.casaderoll.de/michael/URBM/issues" icon="urbm.png">
   <CHANGES>
+### 2026.07.13.r001
+- Harden restore task validation and make confirmed in-place restores target original paths safely.
+- Serialize repository and managed-mount access, block unsafe force-unlock operations, and wait for task cleanup during daemon shutdown.
+- Bound snapshot browser memory, stream Restic diffs, continuously drain command output, and reject symlink-overlapping Rsync paths.
+- Activate persistent run logs and align package, WebGUI, and manifest versions during builds.
+
 ### 2026.07.10.r007
 - Serve snapshot browser folders as compact cached tree pages instead of sending the complete Restic file list to the browser.
 - Prevent large snapshots with hundreds of thousands of entries from failing with generic 500 responses during snapshot browsing.

internal/api/server.go

@@ -301,6 +301,10 @@ func decode(r *http.Request, target any) error {
 	if err := decoder.Decode(target); err != nil {
 		return fmt.Errorf("validation: invalid JSON: %w", err)
 	}
+	var trailing any
+	if err := decoder.Decode(&trailing); !errors.Is(err, io.EOF) {
+		return errors.New("validation: JSON body must contain exactly one value and be at most 2 MiB")
+	}
 	return nil
 }
 

internal/model/model.go

@@ -138,38 +138,39 @@ type NotificationTarget struct {
 }
 
 type Run struct {
-	SchemaVersion     int        `json:"schemaVersion"`
-	ID                string     `json:"id"`
-	JobID             string     `json:"jobId,omitempty"`
-	TaskType          string     `json:"taskType"`
-	Status            string     `json:"status"`
-	Priority          int        `json:"priority"`
-	CreatedAt         time.Time  `json:"createdAt"`
-	StartedAt         *time.Time `json:"startedAt,omitempty"`
-	FinishedAt        *time.Time `json:"finishedAt,omitempty"`
-	SnapshotID        string     `json:"snapshotId,omitempty"`
-	Message           string     `json:"message,omitempty"`
-	ErrorCode         string     `json:"errorCode,omitempty"`
-	BytesAdded        int64      `json:"bytesAdded,omitempty"`
-	FilesNew          int64      `json:"filesNew,omitempty"`
-	FilesChanged      int64      `json:"filesChanged,omitempty"`
-	BytesProcessed    int64      `json:"bytesProcessed,omitempty"`
-	FilesProcessed    int64      `json:"filesProcessed,omitempty"`
-	RetentionBefore   int        `json:"retentionBefore,omitempty"`
-	RetentionAfter    int        `json:"retentionAfter,omitempty"`
-	RetentionRemoved  int        `json:"retentionRemoved,omitempty"`
-	RepositoryBefore  int64      `json:"repositoryBefore,omitempty"`
-	RepositoryAfter   int64      `json:"repositoryAfter,omitempty"`
-	RepositoryFreed   int64      `json:"repositoryFreed,omitempty"`
-	ProgressPercent   float64    `json:"progressPercent,omitempty"`
-	ProgressBytes     int64      `json:"progressBytes,omitempty"`
-	ProgressTotal     int64      `json:"progressTotal,omitempty"`
-	ProgressFiles     int64      `json:"progressFiles,omitempty"`
-	ProgressFileTotal int64      `json:"progressFileTotal,omitempty"`
-	BytesPerSecond    float64    `json:"bytesPerSecond,omitempty"`
-	SecondsRemaining  int64      `json:"secondsRemaining,omitempty"`
-	CurrentFile       string     `json:"currentFile,omitempty"`
-	LiveLog           []string   `json:"liveLog,omitempty"`
+	SchemaVersion     int          `json:"schemaVersion"`
+	ID                string       `json:"id"`
+	JobID             string       `json:"jobId,omitempty"`
+	TaskType          string       `json:"taskType"`
+	Status            string       `json:"status"`
+	Priority          int          `json:"priority"`
+	CreatedAt         time.Time    `json:"createdAt"`
+	StartedAt         *time.Time   `json:"startedAt,omitempty"`
+	FinishedAt        *time.Time   `json:"finishedAt,omitempty"`
+	SnapshotID        string       `json:"snapshotId,omitempty"`
+	Message           string       `json:"message,omitempty"`
+	ErrorCode         string       `json:"errorCode,omitempty"`
+	BytesAdded        int64        `json:"bytesAdded,omitempty"`
+	FilesNew          int64        `json:"filesNew,omitempty"`
+	FilesChanged      int64        `json:"filesChanged,omitempty"`
+	BytesProcessed    int64        `json:"bytesProcessed,omitempty"`
+	FilesProcessed    int64        `json:"filesProcessed,omitempty"`
+	RetentionBefore   int          `json:"retentionBefore,omitempty"`
+	RetentionAfter    int          `json:"retentionAfter,omitempty"`
+	RetentionRemoved  int          `json:"retentionRemoved,omitempty"`
+	RepositoryBefore  int64        `json:"repositoryBefore,omitempty"`
+	RepositoryAfter   int64        `json:"repositoryAfter,omitempty"`
+	RepositoryFreed   int64        `json:"repositoryFreed,omitempty"`
+	ProgressPercent   float64      `json:"progressPercent,omitempty"`
+	ProgressBytes     int64        `json:"progressBytes,omitempty"`
+	ProgressTotal     int64        `json:"progressTotal,omitempty"`
+	ProgressFiles     int64        `json:"progressFiles,omitempty"`
+	ProgressFileTotal int64        `json:"progressFileTotal,omitempty"`
+	BytesPerSecond    float64      `json:"bytesPerSecond,omitempty"`
+	SecondsRemaining  int64        `json:"secondsRemaining,omitempty"`
+	CurrentFile       string       `json:"currentFile,omitempty"`
+	LiveLog           []string     `json:"liveLog,omitempty"`
+	Restore           *RestoreTask `json:"restore,omitempty"`
 }
 
 type RestoreTask struct {

internal/model/validate.go

@@ -10,12 +10,15 @@ import (
 )
 
 var idPattern = regexp.MustCompile(`^[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9._-]{0,63}$`)
+var snapshotPattern = regexp.MustCompile(`^[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9._:-]{0,255}$`)
+var safePathPattern = regexp.MustCompile(`^/[a-zA-Z0-9_./-]+$`)
 
 func ValidateConfig(c Config) error {
 	if c.SchemaVersion != SchemaVersion {
 		return fmt.Errorf("unsupported schemaVersion %d", c.SchemaVersion)
 	}
 	repos := make(map[string]Repository, len(c.Repositories))
+	mountPoints := make(map[string]string)
 	for _, repo := range c.Repositories {
 		if err := ValidateRepository(repo); err != nil {
 			return fmt.Errorf("repository %q: %w", repo.ID, err)
@@ -24,6 +27,13 @@ func ValidateConfig(c Config) error {
 			return fmt.Errorf("duplicate repository id %q", repo.ID)
 		}
 		repos[repo.ID] = repo
+		if repo.Mount != nil && repo.Mount.Managed {
+			point := filepath.Clean(repo.Mount.MountPoint)
+			if previous, exists := mountPoints[point]; exists {
+				return fmt.Errorf("repositories %q and %q use the same managed mountPoint %q", previous, repo.ID, point)
+			}
+			mountPoints[point] = repo.ID
+		}
 	}
 	jobs := make(map[string]struct{}, len(c.Jobs))
 	for _, job := range c.Jobs {
@@ -50,8 +60,52 @@ func ValidateConfig(c Config) error {
 		}
 		notifications[target.ID] = struct{}{}
 	}
-	if !filepath.IsAbs(c.Settings.RestoreRoot) {
-		return errors.New("restoreRoot must be absolute")
+	restoreRoot := filepath.Clean(c.Settings.RestoreRoot)
+	if !filepath.IsAbs(restoreRoot) || !belowStorageRoot(restoreRoot) {
+		return errors.New("restoreRoot must be below /mnt/user, /mnt/disks, or /mnt/remotes")
+	}
+	if strings.TrimSpace(c.Settings.ResticPath) == "" || !filepath.IsAbs(c.Settings.ResticPath) {
+		return errors.New("resticPath must be an absolute path")
+	}
+	if strings.TrimSpace(c.Settings.RsyncPath) == "" || !filepath.IsAbs(c.Settings.RsyncPath) {
+		return errors.New("rsyncPath must be an absolute path")
+	}
+	if c.Settings.CatchUpWindowHrs < 0 || c.Settings.CatchUpWindowHrs > 24*31 {
+		return errors.New("catchUpWindowHours must be between 0 and 744")
+	}
+	if c.Settings.PersistentLogDir != "" {
+		logDir := filepath.Clean(c.Settings.PersistentLogDir)
+		if !filepath.IsAbs(logDir) || (!pathWithin(logDir, "/mnt/user") && !pathWithin(logDir, "/mnt/disks") && !pathWithin(logDir, "/mnt/remotes")) {
+			return errors.New("persistentLogDir must be below /mnt/user, /mnt/disks, or /mnt/remotes")
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func ValidateRestoreTask(task RestoreTask) error {
+	if !idPattern.MatchString(task.RepositoryID) {
+		return errors.New("restore repositoryId is invalid")
+	}
+	if err := ValidateSnapshotID(task.SnapshotID); err != nil {
+		return err
+	}
+	if strings.ContainsRune(task.Target, '\x00') {
+		return errors.New("restore target contains a forbidden control character")
+	}
+	if task.InPlace && len(task.Includes) == 0 {
+		return errors.New("in-place restore requires at least one included path")
+	}
+	for _, include := range task.Includes {
+		if strings.ContainsAny(include, "\x00\r\n") || !filepath.IsAbs(include) || filepath.Clean(include) == "/" {
+			return fmt.Errorf("invalid restore include %q", include)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func ValidateSnapshotID(value string) error {
+	if !snapshotPattern.MatchString(value) {
+		return errors.New("restore snapshotId is invalid")
 	}
 	return nil
 }
@@ -178,6 +232,15 @@ func pathWithin(path, root string) bool {
 	return err == nil && rel != ".." && !strings.HasPrefix(rel, ".."+string(filepath.Separator))
 }
 
+func belowStorageRoot(path string) bool {
+	for _, root := range []string{"/mnt/user", "/mnt/disks", "/mnt/remotes"} {
+		if filepath.Clean(path) != root && pathWithin(path, root) {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
 func ValidateRepository(r Repository) error {
 	if r.SchemaVersion != SchemaVersion || !idPattern.MatchString(r.ID) {
 		return errors.New("invalid schemaVersion or id")
@@ -200,11 +263,14 @@ func ValidateRepository(r Repository) error {
 		if r.Mount.Remote == "" || !filepath.IsAbs(r.Mount.MountPoint) {
 			return errors.New("managed mount requires remote and absolute mountPoint")
 		}
+		if strings.HasPrefix(r.Mount.Remote, "-") || strings.ContainsAny(r.Mount.Remote, "\x00\r\n") {
+			return errors.New("managed mount remote contains forbidden characters")
+		}
 	}
 	if r.Type == RepositorySFTP && r.CredentialRef != "" {
 		knownHosts := r.Options["knownHostsPath"]
-		if !filepath.IsAbs(knownHosts) || strings.ContainsAny(knownHosts, " \t\r\n") {
-			return errors.New("SFTP key authentication requires an absolute knownHostsPath without whitespace")
+		if !safePathPattern.MatchString(knownHosts) || filepath.Clean(knownHosts) != knownHosts {
+			return errors.New("SFTP key authentication requires a clean absolute knownHostsPath containing only letters, digits, dot, underscore, slash, and hyphen")
 		}
 	}
 	return nil

internal/model/validate_test.go

@@ -118,3 +118,39 @@ func TestRsyncJobRejectsOverlappingPaths(t *testing.T) {
 		t.Fatal("rsync target inside source accepted")
 	}
 }
+
+func TestValidateRestoreTaskRejectsDelimiterInjection(t *testing.T) {
+	task := RestoreTask{RepositoryID: "repo", SnapshotID: "abc123\x00/", Target: "/mnt/user/restore", Includes: []string{"/mnt/user/data"}}
+	if err := ValidateRestoreTask(task); err == nil {
+		t.Fatal("NUL-delimited snapshot injection accepted")
+	}
+	task.SnapshotID = "abc123"
+	task.InPlace = true
+	task.Includes = nil
+	if err := ValidateRestoreTask(task); err == nil {
+		t.Fatal("in-place restore without an include accepted")
+	}
+}
+
+func TestValidateConfigRejectsDuplicateManagedMountPoint(t *testing.T) {
+	c := DefaultConfig()
+	c.Repositories = []Repository{
+		{SchemaVersion: 1, ID: "one", Name: "One", Type: RepositorySMB, Location: "/mnt/remotes/shared", PasswordRef: "one-password", Mount: &MountConfig{Managed: true, Remote: "//one/share", MountPoint: "/mnt/remotes/shared"}},
+		{SchemaVersion: 1, ID: "two", Name: "Two", Type: RepositoryNFS, Location: "/mnt/remotes/shared", PasswordRef: "two-password", Mount: &MountConfig{Managed: true, Remote: "two:/share", MountPoint: "/mnt/remotes/shared"}},
+	}
+	if err := ValidateConfig(c); err == nil {
+		t.Fatal("duplicate managed mount point accepted")
+	}
+}
+
+func TestValidateConfigRejectsUnsafeRestoreRoot(t *testing.T) {
+	c := DefaultConfig()
+	c.Settings.RestoreRoot = "/etc/urbm-restores"
+	if err := ValidateConfig(c); err == nil {
+		t.Fatal("restoreRoot outside Unraid storage roots accepted")
+	}
+	c.Settings.RestoreRoot = "/mnt/user/urbm-restores"
+	if err := ValidateConfig(c); err != nil {
+		t.Fatalf("safe restoreRoot rejected: %v", err)
+	}
+}

internal/platform/mounts.go

@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"os/exec"
 	"path/filepath"
 	"strings"
+	"time"
 
 	"git.casaderoll.de/michael/urbm/internal/model"
 )
@@ -66,13 +67,16 @@ func (m *MountManager) Prepare(ctx context.Context, repo model.Repository) (Moun
 			result.CredentialFile = f.Name()
 			if err := f.Chmod(0600); err != nil {
 				f.Close()
+				os.Remove(result.CredentialFile)
 				return result, err
 			}
 			if _, err := f.WriteString(credential); err != nil {
 				f.Close()
+				os.Remove(result.CredentialFile)
 				return result, err
 			}
 			if err := f.Close(); err != nil {
+				os.Remove(result.CredentialFile)
 				return result, err
 			}
 			options = append(options, "credentials="+result.CredentialFile)
@@ -97,5 +101,10 @@ func (m *MountManager) Cleanup(ctx context.Context, mounted MountedRepository) e
 	if !mounted.Mounted {
 		return nil
 	}
+	if _, hasDeadline := ctx.Deadline(); !hasDeadline {
+		var cancel context.CancelFunc
+		ctx, cancel = context.WithTimeout(ctx, 5*time.Second)
+		defer cancel()
+	}
 	return exec.CommandContext(ctx, "umount", mounted.Repository.Location).Run()
 }

internal/platform/paths.go

@@ -5,9 +5,42 @@ import (
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"strings"
+
+	"git.casaderoll.de/michael/urbm/internal/model"
 )
 
+func ValidateRsyncPaths(job model.Job) error {
+	target, err := filepath.EvalSymlinks(job.Rsync.Target)
+	if err != nil {
+		return errors.New("validation: resolve rsync target: " + err.Error())
+	}
+	for _, source := range job.Sources {
+		resolved, err := filepath.EvalSymlinks(source.Path)
+		if err != nil {
+			return errors.New("validation: resolve rsync source: " + err.Error())
+		}
+		if pathsContainEachOther(resolved, target) {
+			return errors.New("validation: resolved rsync source and target must not contain each other")
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func pathsContainEachOther(first, second string) bool {
+	within := func(path, root string) bool {
+		rel, err := filepath.Rel(filepath.Clean(root), filepath.Clean(path))
+		return err == nil && rel != ".." && !strings.HasPrefix(rel, ".."+string(filepath.Separator))
+	}
+	return within(first, second) || within(second, first)
+}
+
 func ValidateRestoreTarget(target, restoreRoot string, inPlace, confirmed bool) (string, error) {
+	if inPlace {
+		if !confirmed {
+			return "", errors.New("validation: in-place restore requires explicit confirmation")
+		}
+		return string(os.PathSeparator), nil
+	}
 	if !filepath.IsAbs(target) {
 		return "", errors.New("validation: restore target must be absolute")
 	}
@@ -19,20 +52,13 @@ func ValidateRestoreTarget(target, restoreRoot string, inPlace, confirmed bool)
 		if err := validateStagingRestoreTarget(clean, restoreRoot); err != nil {
 			return "", err
 		}
-	} else if !confirmed {
-		return "", errors.New("validation: in-place restore requires explicit confirmation")
-	}
-	if inPlace {
-		anchor := string(os.PathSeparator) + strings.Split(strings.TrimPrefix(clean, string(os.PathSeparator)), string(os.PathSeparator))[0]
-		if err := rejectSymlinks(anchor, clean); err != nil {
-			return "", err
-		}
 	}
 	return clean, nil
 }
 
 func validateStagingRestoreTarget(target, restoreRoot string) error {
-	allowedRoots := []string{filepath.Clean(restoreRoot), "/mnt/user", "/mnt/disks", "/mnt/remotes"}
+	_ = restoreRoot // Configuration validation keeps this below one of the storage roots.
+	allowedRoots := []string{"/mnt/user", "/mnt/disks", "/mnt/remotes"}
 	for _, root := range allowedRoots {
 		if root == "." || root == "" {
 			continue
@@ -45,6 +71,13 @@ func validateStagingRestoreTarget(target, restoreRoot string) error {
 }
 
 func rejectSymlinks(root, target string) error {
+	if info, err := os.Lstat(root); err == nil {
+		if info.Mode()&os.ModeSymlink != 0 {
+			return errors.New("validation: restore target traverses a symlink")
+		}
+	} else if !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+		return err
+	}
 	relative, err := filepath.Rel(root, target)
 	if err != nil {
 		return err

internal/platform/paths_test.go

@@ -4,10 +4,12 @@ import (
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"testing"
+
+	"git.casaderoll.de/michael/urbm/internal/model"
 )
 
 func TestValidateRestoreTarget(t *testing.T) {
-	root := t.TempDir()
+	root := "/mnt/user/urbm-restores"
 	target := filepath.Join(root, "task")
 	if got, err := ValidateRestoreTarget(target, root, false, false); err != nil || got != target {
 		t.Fatalf("staging target rejected: %q %v", got, err)
@@ -18,14 +20,30 @@ func TestValidateRestoreTarget(t *testing.T) {
 	if _, err := ValidateRestoreTarget("/home/root/restore", root, false, false); err == nil {
 		t.Fatal("staging target outside allowed restore roots accepted")
 	}
-	if _, err := ValidateRestoreTarget("/etc", root, true, true); err == nil {
-		t.Fatal("protected target accepted")
+	if got, err := ValidateRestoreTarget("/mnt/user/data", root, true, true); err != nil || got != "/" {
+		t.Fatalf("confirmed in-place target = %q, %v", got, err)
 	}
 	if _, err := ValidateRestoreTarget("/mnt/user/data", root, true, false); err == nil {
 		t.Fatal("unconfirmed in-place restore accepted")
 	}
 }
 
+func TestValidateRsyncPathsRejectsSymlinkOverlap(t *testing.T) {
+	root := t.TempDir()
+	source := filepath.Join(root, "source")
+	if err := os.Mkdir(source, 0755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	target := filepath.Join(root, "target-link")
+	if err := os.Symlink(source, target); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	job := model.Job{Sources: []model.Source{{Path: source}}, Rsync: model.RsyncOptions{Target: target}}
+	if err := ValidateRsyncPaths(job); err == nil {
+		t.Fatal("symlinked rsync target overlapping the source was accepted")
+	}
+}
+
 func TestValidateRestoreTargetRejectsSymlink(t *testing.T) {
 	root := t.TempDir()
 	real := filepath.Join(root, "real")
@@ -36,7 +54,22 @@ func TestValidateRestoreTargetRejectsSymlink(t *testing.T) {
 	if err := os.Symlink(real, link); err != nil {
 		t.Fatal(err)
 	}
-	if _, err := ValidateRestoreTarget(filepath.Join(link, "task"), root, false, false); err == nil {
+	if err := rejectSymlinks(root, filepath.Join(link, "task")); err == nil {
 		t.Fatal("symlink traversal accepted")
 	}
 }
+
+func TestRejectSymlinksChecksRootItself(t *testing.T) {
+	base := t.TempDir()
+	real := filepath.Join(base, "real")
+	link := filepath.Join(base, "root-link")
+	if err := os.Mkdir(real, 0755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.Symlink(real, link); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := rejectSymlinks(link, filepath.Join(link, "task")); err == nil {
+		t.Fatal("symlinked restore root accepted")
+	}
+}

internal/platform/workloads.go

@@ -203,6 +203,11 @@ func (w *WorkloadManager) FlashDevice(ctx context.Context) (string, error) {
 }
 
 func (w *WorkloadManager) Cleanup(ctx context.Context, prepared Prepared) error {
+	if _, hasDeadline := ctx.Deadline(); !hasDeadline {
+		var cancel context.CancelFunc
+		ctx, cancel = context.WithTimeout(ctx, 5*time.Second)
+		defer cancel()
+	}
 	var first error
 	for i := len(prepared.Stopped) - 1; i >= 0; i-- {
 		source := prepared.Stopped[i]

internal/queue/queue.go

@@ -25,10 +25,12 @@ type Queue struct {
 	stopping bool
 	handler  Handler
 	onChange OnChange
+	done     chan struct{}
+	doneOnce sync.Once
 }
 
 func New(handler Handler, onChange OnChange) *Queue {
-	q := &Queue{handler: handler, onChange: onChange}
+	q := &Queue{handler: handler, onChange: onChange, done: make(chan struct{})}
 	q.cond = sync.NewCond(&q.mu)
 	return q
 }
@@ -71,6 +73,7 @@ func (q *Queue) Enqueue(run model.Run) error {
 }
 
 func (q *Queue) Run(ctx context.Context) {
+	defer q.doneOnce.Do(func() { close(q.done) })
 	for {
 		q.mu.Lock()
 		for len(q.pending) == 0 && !q.stopping {
@@ -104,6 +107,15 @@ func (q *Queue) Run(ctx context.Context) {
 	}
 }
 
+func (q *Queue) Wait(ctx context.Context) error {
+	select {
+	case <-q.done:
+		return nil
+	case <-ctx.Done():
+		return ctx.Err()
+	}
+}
+
 func (q *Queue) Cancel(id string) bool {
 	q.mu.Lock()
 	defer q.mu.Unlock()

internal/queue/queue_test.go

@@ -90,3 +90,33 @@ func TestPauseAndResumeActiveRun(t *testing.T) {
 	}
 	close(release)
 }
+
+func TestWaitDoesNotReturnBeforeCancelledHandlerCleanup(t *testing.T) {
+	started := make(chan struct{})
+	cleanup := make(chan struct{})
+	q := New(func(ctx context.Context, run model.Run) model.Run {
+		close(started)
+		<-ctx.Done()
+		close(cleanup)
+		run.Status = "cancelled"
+		return run
+	}, nil)
+	ctx, cancel := context.WithCancel(context.Background())
+	go q.Run(ctx)
+	if err := q.Enqueue(model.Run{ID: "run", JobID: "job"}); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	<-started
+	q.Stop()
+	waitCtx, waitCancel := context.WithTimeout(context.Background(), time.Second)
+	defer waitCancel()
+	if err := q.Wait(waitCtx); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	select {
+	case <-cleanup:
+	default:
+		t.Fatal("queue wait returned before handler cleanup")
+	}
+	cancel()
+}

internal/restic/restic.go

@@ -30,6 +30,18 @@ type Runner struct {
 	processes  map[string]*os.Process
 }
 
+func (r *Runner) SetBinary(path string) {
+	r.mu.Lock()
+	r.Binary = path
+	r.mu.Unlock()
+}
+
+func (r *Runner) binary() string {
+	r.mu.Lock()
+	defer r.mu.Unlock()
+	return r.Binary
+}
+
 type runIDKey struct{}
 
 func WithRunID(ctx context.Context, runID string) context.Context {
@@ -270,28 +282,32 @@ func decodeStats(output []byte) (Stats, error) {
 }
 
 func (r *Runner) List(ctx context.Context, repo model.Repository, snapshot, path string) ([]map[string]any, error) {
+	items := []map[string]any{}
+	err := r.WalkList(ctx, repo, snapshot, path, func(item map[string]any) { items = append(items, item) })
+	return items, err
+}
+
+func (r *Runner) WalkList(ctx context.Context, repo model.Repository, snapshot, path string, onItem func(map[string]any)) error {
 	args := []string{"ls", snapshot, "--json"}
 	if path != "" {
 		args = append(args, path)
 	}
-	items := []map[string]any{}
-	if err := r.run(ctx, repo, args, func(line []byte) {
+	return r.run(ctx, repo, args, func(line []byte) {
 		var item map[string]any
 		if json.Unmarshal(line, &item) == nil && item["struct_type"] == "node" {
-			items = append(items, item)
+			onItem(item)
 		}
-	}, nil); err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	return items, nil
+	}, nil)
 }
 
 func (r *Runner) Diff(ctx context.Context, repo model.Repository, before, after string, limit int) (DiffResult, error) {
-	var output []byte
-	if err := r.run(ctx, repo, []string{"diff", "--metadata", before, after}, nil, &output); err != nil {
+	result := DiffResult{}
+	if err := r.run(ctx, repo, []string{"diff", "--metadata", before, after}, func(line []byte) {
+		appendDiffLine(&result, string(line), limit)
+	}, nil); err != nil {
 		return DiffResult{}, err
 	}
-	return parseDiffOutput(output, limit), nil
+	return result, nil
 }
 
 func parseDiffOutput(output []byte, limit int) DiffResult {
@@ -302,29 +318,35 @@ func parseDiffOutput(output []byte, limit int) DiffResult {
 	scanner := bufio.NewScanner(bytes.NewReader(output))
 	scanner.Buffer(make([]byte, 0, 64*1024), 2*1024*1024)
 	for scanner.Scan() {
-		line := scanner.Text()
-		if len(line) < 2 {
-			continue
-		}
-		kind := diffKind(line[0])
-		if kind == "" {
-			continue
-		}
-		path := strings.TrimSpace(line[1:])
-		if path == "" || !strings.HasPrefix(path, "/") {
-			continue
-		}
-		result.Total++
-		if len(result.Entries) == limit {
-			copy(result.Entries, result.Entries[1:])
-			result.Entries[len(result.Entries)-1] = DiffEntry{Kind: kind, Path: path}
-			continue
-		}
-		result.Entries = append(result.Entries, DiffEntry{Kind: kind, Path: path})
+		appendDiffLine(&result, scanner.Text(), limit)
 	}
 	return result
 }
 
+func appendDiffLine(result *DiffResult, line string, limit int) {
+	if limit <= 0 {
+		limit = 50
+	}
+	if len(line) < 2 {
+		return
+	}
+	kind := diffKind(line[0])
+	if kind == "" {
+		return
+	}
+	path := strings.TrimSpace(line[1:])
+	if path == "" || !strings.HasPrefix(path, "/") {
+		return
+	}
+	result.Total++
+	if len(result.Entries) == limit {
+		copy(result.Entries, result.Entries[1:])
+		result.Entries[len(result.Entries)-1] = DiffEntry{Kind: kind, Path: path}
+		return
+	}
+	result.Entries = append(result.Entries, DiffEntry{Kind: kind, Path: path})
+}
+
 func diffKind(marker byte) string {
 	switch marker {
 	case '+':
@@ -404,7 +426,7 @@ func (r *Runner) runWithInputEnvPassword(ctx context.Context, repo model.Reposit
 		globalArgs = append(globalArgs, "-o", "sftp.command="+command)
 	}
 	fullArgs := append(globalArgs, args...)
-	cmd := exec.CommandContext(ctx, r.Binary, fullArgs...)
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, r.binary(), fullArgs...)
 	cmd.Stdin = input
 	cmd.SysProcAttr = &syscall.SysProcAttr{Setpgid: true}
 	cmd.Cancel = func() error {
@@ -451,9 +473,11 @@ func (r *Runner) runWithInputEnvPassword(ctx context.Context, repo model.Reposit
 		}
 		close(done)
 	}()
-	errBytes, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(stderr, 1024*1024))
+	stderrDone := make(chan []byte, 1)
+	go func() { stderrDone <- drainLimited(stderr, 1024*1024) }()
 	err = cmd.Wait()
 	<-done
+	errBytes := <-stderrDone
 	if capture != nil {
 		*capture = captured
 	}
@@ -470,6 +494,24 @@ func (r *Runner) runWithInputEnvPassword(ctx context.Context, repo model.Reposit
 	return nil
 }
 
+func drainLimited(reader io.Reader, limit int) []byte {
+	result := make([]byte, 0, limit)
+	buffer := make([]byte, 32*1024)
+	for {
+		count, err := reader.Read(buffer)
+		if count > 0 && len(result) < limit {
+			keep := count
+			if keep > limit-len(result) {
+				keep = limit - len(result)
+			}
+			result = append(result, buffer[:keep]...)
+		}
+		if err != nil {
+			return result
+		}
+	}
+}
+
 func (r *Runner) writePasswordFile(pattern, password string) (string, func(), error) {
 	secretDir := filepath.Join(r.RuntimeDir, "secrets")
 	if err := os.MkdirAll(secretDir, 0700); err != nil {

internal/rsync/rsync.go

@@ -23,6 +23,18 @@ type Runner struct {
 	processes map[string]*os.Process
 }
 
+func (r *Runner) SetBinary(path string) {
+	r.mu.Lock()
+	r.Binary = path
+	r.mu.Unlock()
+}
+
+func (r *Runner) binary() string {
+	r.mu.Lock()
+	defer r.mu.Unlock()
+	return r.Binary
+}
+
 type Progress struct {
 	Percent     float64
 	Bytes       int64
@@ -43,7 +55,7 @@ var (
 
 func (r *Runner) Run(ctx context.Context, runID string, job model.Job, callback func(Progress)) (Summary, error) {
 	args := Arguments(job)
-	cmd := exec.CommandContext(ctx, r.Binary, args...)
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, r.binary(), args...)
 	cmd.Env = append(os.Environ(), "LC_ALL=C", "LANG=C")
 	cmd.SysProcAttr = &syscall.SysProcAttr{Setpgid: true}
 	cmd.Cancel = func() error {
@@ -92,9 +104,11 @@ func (r *Runner) Run(ctx context.Context, runID string, job model.Job, callback
 		})
 		close(done)
 	}()
-	errBytes, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(stderr, 1024*1024))
+	stderrDone := make(chan []byte, 1)
+	go func() { stderrDone <- drainLimited(stderr, 1024*1024) }()
 	err = cmd.Wait()
 	<-done
+	errBytes := <-stderrDone
 	if err != nil {
 		if errors.Is(ctx.Err(), context.Canceled) {
 			return Summary{}, fmt.Errorf("cancelled: %w", ctx.Err())
@@ -117,7 +131,7 @@ func (r *Runner) Estimate(ctx context.Context, runID string, job model.Job) (Sum
 			args[index] = "--out-format="
 		}
 	}
-	cmd := exec.CommandContext(ctx, r.Binary, args...)
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, r.binary(), args...)
 	cmd.Env = append(os.Environ(), "LC_ALL=C", "LANG=C")
 	cmd.SysProcAttr = &syscall.SysProcAttr{Setpgid: true}
 	cmd.Cancel = func() error {
@@ -158,9 +172,11 @@ func (r *Runner) Estimate(ctx context.Context, runID string, job model.Job) (Sum
 		})
 		close(done)
 	}()
-	errBytes, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(stderr, 1024*1024))
+	stderrDone := make(chan []byte, 1)
+	go func() { stderrDone <- drainLimited(stderr, 1024*1024) }()
 	err = cmd.Wait()
 	<-done
+	errBytes := <-stderrDone
 	if err != nil {
 		if errors.Is(ctx.Err(), context.Canceled) {
 			return Summary{}, fmt.Errorf("cancelled: %w", ctx.Err())
@@ -258,6 +274,24 @@ func scanOutput(reader io.Reader, callback func(string)) {
 	}
 }
 
+func drainLimited(reader io.Reader, limit int) []byte {
+	result := make([]byte, 0, limit)
+	buffer := make([]byte, 32*1024)
+	for {
+		count, err := reader.Read(buffer)
+		if count > 0 && len(result) < limit {
+			keep := count
+			if keep > limit-len(result) {
+				keep = limit - len(result)
+			}
+			result = append(result, buffer[:keep]...)
+		}
+		if err != nil {
+			return result
+		}
+	}
+}
+
 func splitLinesAndCarriageReturns(data []byte, atEOF bool) (advance int, token []byte, err error) {
 	for i, value := range data {
 		if value == '\n' || value == '\r' {

internal/scheduler/cron.go

@@ -7,7 +7,10 @@ import (
 	"time"
 )
 
-type Expression struct{ fields [5]field }
+type Expression struct {
+	fields     [5]field
+	restricted [5]bool
+}
 type field map[int]bool
 
 var bounds = [5][2]int{{0, 59}, {0, 23}, {1, 31}, {1, 12}, {0, 6}}
@@ -24,6 +27,7 @@ func Parse(spec string) (Expression, error) {
 			return Expression{}, fmt.Errorf("cron field %d: %w", i+1, err)
 		}
 		expression.fields[i] = parsed
+		expression.restricted[i] = part != "*"
 	}
 	return expression, nil
 }
@@ -76,11 +80,19 @@ func parseField(value string, min, max int) (field, error) {
 func (e Expression) Matches(t time.Time) bool {
 	values := [5]int{t.Minute(), t.Hour(), t.Day(), int(t.Month()), int(t.Weekday())}
 	for i, value := range values {
+		if i == 2 || i == 4 {
+			continue
+		}
 		if !e.fields[i][value] {
 			return false
 		}
 	}
-	return true
+	dayOfMonth := e.fields[2][values[2]]
+	dayOfWeek := e.fields[4][values[4]]
+	if e.restricted[2] && e.restricted[4] {
+		return dayOfMonth || dayOfWeek
+	}
+	return dayOfMonth && dayOfWeek
 }
 
 func (e Expression) Next(after time.Time) time.Time {

internal/scheduler/cron_test.go

@@ -43,3 +43,13 @@ func TestPreviousWithinCatchUpWindow(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("unexpected catch-up match %v", got)
 	}
 }
+
+func TestCronUsesOrForRestrictedMonthDayAndWeekday(t *testing.T) {
+	expr, err := Parse("0 2 1 * 1")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if !expr.Matches(time.Date(2026, 6, 8, 2, 0, 0, 0, time.UTC)) {
+		t.Fatal("restricted day-of-month and weekday were treated as AND")
+	}
+}

internal/service/safety_test.go

@@ -0,0 +1,67 @@
+package service
+
+import (
+	"context"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"git.casaderoll.de/michael/urbm/internal/model"
+)
+
+func TestRepositoryLockHonorsContextCancellation(t *testing.T) {
+	s := &Service{repositoryLocks: map[string]chan struct{}{}}
+	repo := model.Repository{Type: model.RepositoryLocal, Location: "/repo"}
+	unlock, err := s.lockRepository(context.Background(), repo)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 20*time.Millisecond)
+	defer cancel()
+	if _, err := s.lockRepository(ctx, repo); err == nil {
+		t.Fatal("concurrent repository access ignored the request deadline")
+	}
+	unlock()
+}
+
+func TestPersistentRunLogsAreWrittenAndPruned(t *testing.T) {
+	dir := t.TempDir()
+	config := model.DefaultConfig()
+	config.Settings.PersistentLogDir = dir
+	s := &Service{config: config}
+	finished := time.Now()
+	run := model.Run{ID: "run-1", FinishedAt: &finished, LiveLog: []string{"first", "second"}}
+	if err := s.persistRunLogs([]model.Run{run}); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	path := filepath.Join(dir, "urbm-run-1.log")
+	if contents, err := os.ReadFile(path); err != nil || string(contents) != "first\nsecond\n" {
+		t.Fatalf("persistent log = %q, %v", contents, err)
+	}
+	if err := s.persistRunLogs(nil); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if _, err := os.Stat(path); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatalf("cleared run log still exists: %v", err)
+	}
+}
+
+func TestQueuePersistenceDoesNotBlockWhenWriterIsBusy(t *testing.T) {
+	s := &Service{persistRuns: make(chan []model.Run, 1)}
+	s.persistRuns <- []model.Run{{ID: "old"}}
+	done := make(chan struct{})
+	go func() {
+		s.queuePersistence([]model.Run{{ID: "latest"}})
+		close(done)
+	}()
+	select {
+	case <-done:
+	case <-time.After(100 * time.Millisecond):
+		t.Fatal("queue persistence blocked the queue callback")
+	}
+	runs := <-s.persistRuns
+	if len(runs) != 1 || runs[0].ID != "latest" {
+		t.Fatalf("queued persistence state = %#v", runs)
+	}
+}

internal/service/service.go

@@ -33,19 +33,25 @@ type SecretStore interface {
 }
 
 type Service struct {
-	store        *store.Store
-	secrets      SecretStore
-	restic       *restic.Runner
-	rsync        *rsync.Runner
-	mounts       *platform.MountManager
-	workloads    *platform.WorkloadManager
-	notifier     *notify.Sender
-	log          *slog.Logger
-	queue        *queue.Queue
-	mu           sync.RWMutex
-	config       model.Config
-	snapshotMu   sync.Mutex
-	snapshotTree map[string]snapshotTreeCache
+	store           *store.Store
+	secrets         SecretStore
+	restic          *restic.Runner
+	rsync           *rsync.Runner
+	mounts          *platform.MountManager
+	workloads       *platform.WorkloadManager
+	notifier        *notify.Sender
+	log             *slog.Logger
+	queue           *queue.Queue
+	mu              sync.RWMutex
+	config          model.Config
+	snapshotMu      sync.Mutex
+	snapshotTree    map[string]snapshotTreeCache
+	repositoryMu    sync.Mutex
+	repositoryLocks map[string]chan struct{}
+	persistRuns     chan []model.Run
+	persistStop     chan struct{}
+	persistDone     chan struct{}
+	persistStopOnce sync.Once
 }
 
 type SnapshotBrowserNode struct {
@@ -78,27 +84,46 @@ type snapshotTreeNode struct {
 	children map[string]*snapshotTreeNode
 }
 
+type snapshotTreeBuilder struct {
+	root  *snapshotTreeNode
+	nodes map[string]*snapshotTreeNode
+	total int
+}
+
 func New(st *store.Store, secrets SecretStore, rr *restic.Runner, rs *rsync.Runner, mounts *platform.MountManager, workloads *platform.WorkloadManager, notifier *notify.Sender, log *slog.Logger) (*Service, error) {
 	config, err := st.LoadConfig()
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
-	s := &Service{store: st, secrets: secrets, restic: rr, rsync: rs, mounts: mounts, workloads: workloads, notifier: notifier, log: log, config: config}
-	s.queue = queue.New(s.execute, func(runs []model.Run) {
-		if err := st.SaveRuns(runs); err != nil {
-			log.Error("save run history", "error", err)
-		}
-	})
+	s := &Service{
+		store: st, secrets: secrets, restic: rr, rsync: rs, mounts: mounts, workloads: workloads, notifier: notifier, log: log, config: config,
+		repositoryLocks: map[string]chan struct{}{}, persistRuns: make(chan []model.Run, 1), persistStop: make(chan struct{}), persistDone: make(chan struct{}),
+	}
+	go s.runPersistence()
+	s.queue = queue.New(s.execute, s.queuePersistence)
 	if runs, err := st.LoadRuns(); err == nil {
 		s.queue.RestoreHistory(runs)
 	}
+	s.queuePersistence(s.queue.Snapshot())
 	return s, nil
 }
 
 func (s *Service) RunQueue(ctx context.Context) { s.queue.Run(ctx) }
 func (s *Service) Stop()                        { s.queue.Stop() }
-func (s *Service) Config() model.Config         { s.mu.RLock(); defer s.mu.RUnlock(); return s.config }
-func (s *Service) Runs() []model.Run            { return s.queue.Snapshot() }
+func (s *Service) Wait(ctx context.Context) error {
+	if err := s.queue.Wait(ctx); err != nil {
+		return err
+	}
+	s.persistStopOnce.Do(func() { close(s.persistStop) })
+	select {
+	case <-s.persistDone:
+		return nil
+	case <-ctx.Done():
+		return ctx.Err()
+	}
+}
+func (s *Service) Config() model.Config { s.mu.RLock(); defer s.mu.RUnlock(); return s.config }
+func (s *Service) Runs() []model.Run    { return s.queue.Snapshot() }
 func (s *Service) Logs() map[string]any {
 	return map[string]any{
 		"daemon": tailFile("/var/log/urbm.log", 1024*1024, 1000),
@@ -117,6 +142,123 @@ func runsWithLogs(runs []model.Run, limit int) []model.Run {
 	return result
 }
 
+func (s *Service) queuePersistence(runs []model.Run) {
+	select {
+	case s.persistRuns <- runs:
+		return
+	default:
+	}
+	select {
+	case <-s.persistRuns:
+	default:
+	}
+	select {
+	case s.persistRuns <- runs:
+	default:
+	}
+}
+
+func (s *Service) runPersistence() {
+	defer close(s.persistDone)
+	for {
+		select {
+		case runs := <-s.persistRuns:
+			s.saveRunState(runs)
+		case <-s.persistStop:
+			var latest []model.Run
+			for {
+				select {
+				case latest = <-s.persistRuns:
+				default:
+					if latest != nil {
+						s.saveRunState(latest)
+					}
+					return
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
+
+func (s *Service) saveRunState(runs []model.Run) {
+	if err := s.store.SaveRuns(runs); err != nil {
+		s.log.Error("save run history", "error", err)
+	}
+	if err := s.persistRunLogs(runs); err != nil {
+		s.log.Error("save persistent run logs", "error", err)
+	}
+}
+
+func (s *Service) persistRunLogs(runs []model.Run) error {
+	dir := strings.TrimSpace(s.Config().Settings.PersistentLogDir)
+	if dir == "" {
+		return nil
+	}
+	if err := os.MkdirAll(dir, 0700); err != nil {
+		return err
+	}
+	wanted := make(map[string]struct{})
+	for _, run := range runs {
+		if run.FinishedAt == nil || len(run.LiveLog) == 0 {
+			continue
+		}
+		name := "urbm-" + safeLogName(run.ID) + ".log"
+		wanted[name] = struct{}{}
+		path := filepath.Join(dir, name)
+		if _, err := os.Stat(path); err == nil {
+			continue
+		}
+		if err := writeTextAtomic(path, strings.Join(run.LiveLog, "\n")+"\n"); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	entries, err := os.ReadDir(dir)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.IsDir() || !strings.HasPrefix(entry.Name(), "urbm-") || !strings.HasSuffix(entry.Name(), ".log") {
+			continue
+		}
+		if _, ok := wanted[entry.Name()]; !ok {
+			if err := os.Remove(filepath.Join(dir, entry.Name())); err != nil && !errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+				return err
+			}
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+func safeLogName(value string) string {
+	return strings.Map(func(char rune) rune {
+		if char >= 'a' && char <= 'z' || char >= 'A' && char <= 'Z' || char >= '0' && char <= '9' || char == '-' || char == '_' {
+			return char
+		}
+		return '_'
+	}, value)
+}
+
+func writeTextAtomic(path, value string) error {
+	tmp, err := os.CreateTemp(filepath.Dir(path), ".urbm-log-*")
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	tmpPath := tmp.Name()
+	defer os.Remove(tmpPath)
+	if err := tmp.Chmod(0600); err != nil {
+		tmp.Close()
+		return err
+	}
+	if _, err := tmp.WriteString(value); err != nil {
+		tmp.Close()
+		return err
+	}
+	if err := tmp.Close(); err != nil {
+		return err
+	}
+	return os.Rename(tmpPath, path)
+}
+
 func tailFile(path string, maxBytes int64, maxLines int) map[string]any {
 	data, err := os.ReadFile(path)
 	if err != nil {
@@ -193,8 +335,8 @@ func (s *Service) SaveConfig(config model.Config) error {
 	s.mu.Lock()
 	s.config = config
 	s.mu.Unlock()
-	s.restic.Binary = config.Settings.ResticPath
-	s.rsync.Binary = config.Settings.RsyncPath
+	s.restic.SetBinary(config.Settings.ResticPath)
+	s.rsync.SetBinary(config.Settings.RsyncPath)
 	return nil
 }
 
@@ -215,6 +357,11 @@ func (s *Service) ChangeRepositoryPassword(ctx context.Context, repoID, newPassw
 	if !ok {
 		return errors.New("validation: unknown repository")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unlock()
 	oldPassword, err := s.secrets.Get(repo.PasswordRef)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("authentication: load current repository password: %w", err)
@@ -260,6 +407,11 @@ func (s *Service) AdoptRepositoryPassword(ctx context.Context, repoID, password
 	if !ok {
 		return errors.New("validation: unknown repository")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unlock()
 	mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -313,18 +465,21 @@ func (s *Service) EnqueueMaintenance(repoID, action string) (model.Run, error) {
 }
 
 func (s *Service) EnqueueRestore(task model.RestoreTask) (model.Run, error) {
+	if err := model.ValidateRestoreTask(task); err != nil {
+		return model.Run{}, fmt.Errorf("validation: %w", err)
+	}
+	if _, ok := s.repository(task.RepositoryID); !ok {
+		return model.Run{}, errors.New("validation: unknown repository")
+	}
 	config := s.Config()
 	target, err := platform.ValidateRestoreTarget(task.Target, config.Settings.RestoreRoot, task.InPlace, task.Confirmed)
 	if err != nil {
 		return model.Run{}, err
 	}
 	task.Target = target
-	if task.ID == "" {
-		task.ID = newID()
-	}
+	task.ID = newID()
 	task.SchemaVersion = model.SchemaVersion
-	encoded := strings.Join(append([]string{task.RepositoryID, task.SnapshotID, task.Target, fmt.Sprint(task.InPlace)}, task.Includes...), "\x00")
-	run := model.Run{SchemaVersion: model.SchemaVersion, ID: task.ID, JobID: encoded, TaskType: "restore", Priority: 10, CreatedAt: time.Now().UTC()}
+	run := model.Run{SchemaVersion: model.SchemaVersion, ID: task.ID, JobID: task.RepositoryID, TaskType: "restore", Priority: 10, CreatedAt: time.Now().UTC(), Restore: &task}
 	return run, s.queue.Enqueue(run)
 }
 
@@ -375,6 +530,11 @@ func (s *Service) Snapshots(ctx context.Context, repoID string) ([]model.Snapsho
 	if !ok {
 		return nil, errors.New("validation: unknown repository")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer unlock()
 	mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 	if err != nil {
 		return nil, err
@@ -388,6 +548,12 @@ func (s *Service) RepositoryStats(ctx context.Context) []model.RepositoryStats {
 	result := make([]model.RepositoryStats, 0, len(config.Repositories))
 	for _, repo := range config.Repositories {
 		item := model.RepositoryStats{RepositoryID: repo.ID, RepositoryName: repo.Name}
+		unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+		if err != nil {
+			item.Error = err.Error()
+			result = append(result, item)
+			break
+		}
 		mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 		if err == nil {
 			var stored, files restic.Stats
@@ -406,6 +572,7 @@ func (s *Service) RepositoryStats(ctx context.Context) []model.RepositoryStats {
 				err = cleanupErr
 			}
 		}
+		unlock()
 		if err != nil {
 			item.Error = err.Error()
 		}
@@ -420,6 +587,9 @@ func (s *Service) RepositoryStats(ctx context.Context) []model.RepositoryStats {
 func (s *Service) SnapshotFiles(ctx context.Context, repoID, snapshot, path string) (SnapshotBrowserPage, error) {
 	started := time.Now()
 	s.log.Info("snapshot file listing started", "repoID", repoID, "snapshot", snapshot, "path", path)
+	if err := model.ValidateSnapshotID(snapshot); err != nil {
+		return SnapshotBrowserPage{}, fmt.Errorf("validation: %w", err)
+	}
 	repo, ok := s.repository(repoID)
 	if !ok {
 		return SnapshotBrowserPage{}, errors.New("validation: unknown repository")
@@ -431,6 +601,14 @@ func (s *Service) SnapshotFiles(ctx context.Context, repoID, snapshot, path stri
 		s.log.Info("snapshot file listing loaded from cache", "repoID", repoID, "snapshot", snapshot, "path", normalizedPath, "items", len(page.Items), "total", page.Total, "durationMs", time.Since(started).Milliseconds())
 		return page, nil
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return SnapshotBrowserPage{}, err
+	}
+	defer unlock()
+	if page, ok := s.snapshotBrowserPage(key, normalizedPath); ok {
+		return page, nil
+	}
 
 	mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 	if err != nil {
@@ -439,12 +617,24 @@ func (s *Service) SnapshotFiles(ctx context.Context, repoID, snapshot, path stri
 	}
 	defer s.mounts.Cleanup(context.Background(), mounted)
 
-	items, err := s.restic.List(ctx, mounted.Repository, snapshot, "")
+	const maxSnapshotEntries = 1_000_000
+	builder := newSnapshotTreeBuilder()
+	tooLarge := false
+	err = s.restic.WalkList(ctx, mounted.Repository, snapshot, "", func(item map[string]any) {
+		if builder.total >= maxSnapshotEntries {
+			tooLarge = true
+			return
+		}
+		builder.add(item)
+	})
 	if err != nil {
 		s.log.Warn("snapshot file listing failed", "repoID", repoID, "snapshot", snapshot, "path", normalizedPath, "durationMs", time.Since(started).Milliseconds(), "error", err)
 		return SnapshotBrowserPage{}, err
 	}
-	cache := buildSnapshotTreeCache(items)
+	if tooLarge {
+		return SnapshotBrowserPage{}, fmt.Errorf("environment: snapshot contains more than %d entries; narrow the backup or use restic directly", maxSnapshotEntries)
+	}
+	cache := builder.cache()
 	s.storeSnapshotTree(key, cache)
 	page, _ := s.snapshotBrowserPage(key, normalizedPath)
 	s.log.Info("snapshot file listing loaded", "repoID", repoID, "snapshot", snapshot, "path", normalizedPath, "items", len(page.Items), "total", cache.total, "durationMs", time.Since(started).Milliseconds())
@@ -480,53 +670,67 @@ func (s *Service) storeSnapshotTree(key string, cache snapshotTreeCache) {
 			delete(s.snapshotTree, cacheKey)
 		}
 	}
+	for len(s.snapshotTree) >= 3 {
+		oldestKey := ""
+		var oldest time.Time
+		for cacheKey, value := range s.snapshotTree {
+			if oldestKey == "" || value.generated.Before(oldest) {
+				oldestKey, oldest = cacheKey, value.generated
+			}
+		}
+		delete(s.snapshotTree, oldestKey)
+	}
 	s.snapshotTree[key] = cache
 }
 
 func buildSnapshotTreeCache(items []map[string]any) snapshotTreeCache {
-	root := &snapshotTreeNode{path: "/", name: "/", nodeType: "dir", children: map[string]*snapshotTreeNode{}}
-	nodes := map[string]*snapshotTreeNode{"/": root}
-	ensure := func(path string, nodeType string, size int64) *snapshotTreeNode {
-		return root
+	builder := newSnapshotTreeBuilder()
+	for _, item := range items {
+		builder.add(item)
 	}
-	ensure = func(path string, nodeType string, size int64) *snapshotTreeNode {
-		path = normalizeSnapshotPath(path)
-		if node, ok := nodes[path]; ok {
-			if nodeType != "" && nodeType != "dir" {
-				node.nodeType = nodeType
-				node.size = size
-			}
-			return node
+	return builder.cache()
+}
+
+func newSnapshotTreeBuilder() *snapshotTreeBuilder {
+	root := &snapshotTreeNode{path: "/", name: "/", nodeType: "dir", children: map[string]*snapshotTreeNode{}}
+	return &snapshotTreeBuilder{root: root, nodes: map[string]*snapshotTreeNode{"/": root}}
+}
+
+func (b *snapshotTreeBuilder) ensure(path string, nodeType string, size int64) *snapshotTreeNode {
+	path = normalizeSnapshotPath(path)
+	if node, ok := b.nodes[path]; ok {
+		if nodeType != "" && nodeType != "dir" {
+			node.nodeType, node.size = nodeType, size
 		}
-		parentPath := "/"
-		if path != "/" {
-			parentPath = filepath.Dir(path)
-			if parentPath == "." {
-				parentPath = "/"
-			}
-		}
-		parent := ensure(parentPath, "dir", 0)
-		node := &snapshotTreeNode{path: path, name: filepath.Base(path), nodeType: nodeType, size: size, children: map[string]*snapshotTreeNode{}}
-		if path == "/" {
-			node.name = "/"
-		}
-		nodes[path] = node
-		parent.children[path] = node
 		return node
 	}
-	for _, item := range items {
-		path := snapshotItemPath(item)
-		if path == "/" {
-			continue
-		}
-		nodeType := "file"
-		if value, _ := item["type"].(string); value == "dir" {
-			nodeType = "dir"
-		}
-		ensure(path, nodeType, snapshotItemSize(item))
+	parentPath := filepath.Dir(path)
+	if parentPath == "." {
+		parentPath = "/"
 	}
-	children := make(map[string][]SnapshotBrowserNode, len(nodes))
-	for _, node := range nodes {
+	parent := b.ensure(parentPath, "dir", 0)
+	node := &snapshotTreeNode{path: path, name: filepath.Base(path), nodeType: nodeType, size: size, children: map[string]*snapshotTreeNode{}}
+	b.nodes[path] = node
+	parent.children[path] = node
+	return node
+}
+
+func (b *snapshotTreeBuilder) add(item map[string]any) {
+	path := snapshotItemPath(item)
+	if path == "/" {
+		return
+	}
+	nodeType := "file"
+	if value, _ := item["type"].(string); value == "dir" {
+		nodeType = "dir"
+	}
+	b.ensure(path, nodeType, snapshotItemSize(item))
+	b.total++
+}
+
+func (b *snapshotTreeBuilder) cache() snapshotTreeCache {
+	children := make(map[string][]SnapshotBrowserNode, len(b.nodes))
+	for _, node := range b.nodes {
 		if len(node.children) == 0 {
 			continue
 		}
@@ -542,7 +746,7 @@ func buildSnapshotTreeCache(items []map[string]any) snapshotTreeCache {
 		})
 		children[node.path] = list
 	}
-	return snapshotTreeCache{generated: time.Now().UTC(), total: len(items), children: children}
+	return snapshotTreeCache{generated: time.Now().UTC(), total: b.total, children: children}
 }
 
 func snapshotItemPath(item map[string]any) string {
@@ -580,6 +784,11 @@ func (s *Service) TestRepository(ctx context.Context, repoID string, initialize
 	if !ok {
 		return errors.New("validation: unknown repository")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unlock()
 	mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -630,6 +839,11 @@ func (s *Service) UnlockRepository(ctx context.Context, repoID string) error {
 	if !ok {
 		return errors.New("validation: unknown repository")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unlock()
 	mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -643,6 +857,14 @@ func (s *Service) ForceUnlockRepository(ctx context.Context, repoID string) erro
 	if !ok {
 		return errors.New("validation: unknown repository")
 	}
+	if s.repositoryBusy(repoID) {
+		return errors.New("validation: repository has a queued, running, or paused task")
+	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unlock()
 	mounted, err := s.mounts.Prepare(ctx, repo)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -672,6 +894,11 @@ func (s *Service) execute(ctx context.Context, run model.Run) (result model.Run)
 	if !ok {
 		return failed(run, "validation", "repository no longer exists")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return failedError(run, err)
+	}
+	defer unlock()
 	maintenanceRepoName = repo.Name
 	var pruneStatsBefore restic.Stats
 	pruneStatsBeforeOK := false
@@ -730,6 +957,9 @@ func (s *Service) executeRsync(ctx context.Context, run model.Run) (result model
 		return failed(run, "validation", "job no longer exists")
 	}
 	defer func() { result = s.finishJob(run, job, result) }()
+	if err := platform.ValidateRsyncPaths(job); err != nil {
+		return failedError(run, err)
+	}
 	live := run
 	appendLiveLog(&live, fmt.Sprintf("Rsync-Kopie wird vorbereitet: %d Quelle(n) nach %s", len(job.Sources), job.Rsync.Target))
 	s.updateActive(live)
@@ -819,6 +1049,11 @@ func (s *Service) executeBackup(ctx context.Context, run model.Run) (result mode
 	if !ok {
 		return failed(run, "validation", "repository no longer exists")
 	}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return failedError(run, err)
+	}
+	defer unlock()
 	live := run
 	appendLiveLog(&live, "Backup wird vorbereitet")
 	s.updateActive(live)
@@ -1053,15 +1288,28 @@ func (s *Service) executeRestore(ctx context.Context, run model.Run) model.Run {
 	live := run
 	appendLiveLog(&live, "Restore wird vorbereitet")
 	s.updateActive(live)
-	parts := strings.Split(run.JobID, "\x00")
-	if len(parts) < 4 {
+	if run.Restore == nil {
 		return failed(run, "internal", "invalid restore payload")
 	}
-	repo, ok := s.repository(parts[0])
+	task := *run.Restore
+	if err := model.ValidateRestoreTask(task); err != nil {
+		return failed(run, "validation", err.Error())
+	}
+	config := s.Config()
+	target, err := platform.ValidateRestoreTarget(task.Target, config.Settings.RestoreRoot, task.InPlace, task.Confirmed)
+	if err != nil {
+		return failedError(run, err)
+	}
+	task.Target = target
+	repo, ok := s.repository(task.RepositoryID)
 	if !ok {
 		return failed(run, "validation", "repository no longer exists")
 	}
-	task := model.RestoreTask{SchemaVersion: model.SchemaVersion, ID: run.ID, RepositoryID: parts[0], SnapshotID: parts[1], Target: parts[2], InPlace: parts[3] == "true", Confirmed: true, Includes: parts[4:]}
+	unlock, err := s.lockRepository(ctx, repo)
+	if err != nil {
+		return failedError(run, err)
+	}
+	defer unlock()
 	if err := os.MkdirAll(task.Target, 0750); err != nil {
 		failedRun := failedError(run, err)
 		appendLiveLog(&live, "Restore-Ziel konnte nicht vorbereitet werden: "+err.Error())
@@ -1302,6 +1550,47 @@ func (s *Service) repository(id string) (model.Repository, bool) {
 	return model.Repository{}, false
 }
 
+func (s *Service) lockRepository(ctx context.Context, repo model.Repository) (func(), error) {
+	key := string(repo.Type) + ":" + filepath.Clean(repo.Location)
+	if repo.Mount != nil && repo.Mount.Managed {
+		key = "mount:" + filepath.Clean(repo.Mount.MountPoint)
+	}
+	s.repositoryMu.Lock()
+	lock := s.repositoryLocks[key]
+	if lock == nil {
+		lock = make(chan struct{}, 1)
+		s.repositoryLocks[key] = lock
+	}
+	s.repositoryMu.Unlock()
+	select {
+	case lock <- struct{}{}:
+		return func() { <-lock }, nil
+	case <-ctx.Done():
+		return nil, ctx.Err()
+	}
+}
+
+func (s *Service) repositoryBusy(repoID string) bool {
+	for _, run := range s.queue.Snapshot() {
+		if run.Status != "queued" && run.Status != "running" && run.Status != "paused" {
+			continue
+		}
+		if run.TaskType == "restore" && run.Restore != nil && run.Restore.RepositoryID == repoID {
+			return true
+		}
+		if run.TaskType == "check" || run.TaskType == "prune" {
+			if run.JobID == repoID {
+				return true
+			}
+			continue
+		}
+		if job, ok := s.job(run.JobID); ok && job.RepositoryID == repoID {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
 func failed(run model.Run, code, message string) model.Run {
 	run.Status, run.ErrorCode, run.Message = "failed", code, message
 	return run

packaging/build-package.sh

@@ -2,7 +2,9 @@
 set -euo pipefail
 
 ROOT=$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)
-VERSION=${VERSION:-0.1.0}
+PLUGIN_VERSION=$(sed -n 's/^<!ENTITY version "\([^"]*\)">/\1/p' "$ROOT/plugin/urbm.plg")
+VERSION=${VERSION:-$PLUGIN_VERSION}
+[ -n "$VERSION" ] || { echo "Could not determine plugin version" >&2; exit 1; }
 RESTIC_VERSION=0.19.0
 RESTIC_SHA256=13176fe6d89d4357947a2cd107218ab2873a5f9d8e1ac2d4cd1c8e07e6839c21
 BUILD="$ROOT/build"
@@ -28,7 +30,7 @@ fi
 bzip2 -dc "$RESTIC_ARCHIVE" > "$STAGE/usr/local/libexec/urbm/restic"
 chmod 0755 "$STAGE/usr/local/libexec/urbm/restic" "$STAGE/usr/local/sbin/urbmd"
 
-cp "$ROOT/webgui/URBM.page" "$STAGE/usr/local/emhttp/plugins/urbm/"
+sed "s/$PLUGIN_VERSION/$VERSION/g" "$ROOT/webgui/URBM.page" > "$STAGE/usr/local/emhttp/plugins/urbm/URBM.page"
 cp "$ROOT/webgui/api.php" "$STAGE/usr/local/emhttp/plugins/urbm/"
 cp "$ROOT/webgui/assets/"* "$STAGE/usr/local/emhttp/plugins/urbm/assets/"
 cp "$ROOT/webgui/images/"* "$STAGE/usr/local/emhttp/plugins/urbm/images/"
@@ -40,5 +42,5 @@ chmod 0755 "$STAGE/etc/rc.d/rc.urbm" "$STAGE/install/doinst.sh"
 (cd "$STAGE" && tar --owner=0 --group=0 -cJf "$DIST/urbm-${VERSION}-x86_64-1.txz" .)
 (cd "$DIST" && sha256sum "urbm-${VERSION}-x86_64-1.txz" > "urbm-${VERSION}-x86_64-1.txz.sha256")
 PACKAGE_SHA256=$(sha256sum "$DIST/urbm-${VERSION}-x86_64-1.txz" | awk '{print $1}')
-sed "s/REPLACE_DURING_RELEASE/$PACKAGE_SHA256/" "$ROOT/plugin/urbm.plg" > "$DIST/urbm.plg"
+sed -e "s/<!ENTITY version \"$PLUGIN_VERSION\">/<!ENTITY version \"$VERSION\">/" -e "s/REPLACE_DURING_RELEASE/$PACKAGE_SHA256/" "$ROOT/plugin/urbm.plg" > "$DIST/urbm.plg"
 echo "Built $DIST/urbm-${VERSION}-x86_64-1.txz"

plugin/rc.urbm

@@ -4,30 +4,45 @@ DAEMON=/usr/local/sbin/urbmd
 PIDFILE=/run/urbm/urbm.pid
 LOGFILE=/var/log/urbm.log
 
+is_daemon_pid() {
+  PID=${1:-}
+  [ -n "$PID" ] && [ "$(readlink -f "/proc/$PID/exe" 2>/dev/null)" = "$DAEMON" ]
+}
+
 start() {
   mkdir -p /run/urbm /var/lib/urbm /boot/config/plugins/urbm
   chmod 0750 /run/urbm /var/lib/urbm
   chmod 0700 /boot/config/plugins/urbm
-  if [ -s "$PIDFILE" ] && kill -0 "$(cat "$PIDFILE")" 2>/dev/null; then
+  if [ -s "$PIDFILE" ] && is_daemon_pid "$(cat "$PIDFILE")"; then
     return 0
   fi
   rm -f "$PIDFILE" /run/urbm/urbm.sock
   nohup "$DAEMON" >>"$LOGFILE" 2>&1 &
   echo $! >"$PIDFILE"
+  for _ in $(seq 1 50); do
+    [ -S /run/urbm/urbm.sock ] && return 0
+    is_daemon_pid "$(cat "$PIDFILE" 2>/dev/null)" || break
+    sleep 0.1
+  done
+  rm -f "$PIDFILE"
+  echo "urbmd failed to create its API socket" >&2
+  return 1
 }
 
 stop() {
   STOPPED=0
   if [ -s "$PIDFILE" ]; then
     PID=$(cat "$PIDFILE")
-    kill "$PID" 2>/dev/null || true
-    for _ in $(seq 1 30); do
-      kill -0 "$PID" 2>/dev/null || break
-      sleep 1
-    done
-    kill -9 "$PID" 2>/dev/null || true
+    if is_daemon_pid "$PID"; then
+      kill "$PID" 2>/dev/null || true
+      for _ in $(seq 1 30); do
+        is_daemon_pid "$PID" || break
+        sleep 1
+      done
+      is_daemon_pid "$PID" && kill -9 "$PID" 2>/dev/null || true
+      STOPPED=1
+    fi
     rm -f "$PIDFILE"
-    STOPPED=1
   fi
   if [ "$STOPPED" -eq 0 ]; then
     PIDS=$(pidof urbmd 2>/dev/null || true)
@@ -50,7 +65,7 @@ case "${1:-}" in
   stop) stop ;;
   restart) stop; start ;;
   status)
-    if [ -s "$PIDFILE" ] && kill -0 "$(cat "$PIDFILE")" 2>/dev/null; then echo "urbmd is running"; else echo "urbmd is stopped"; exit 1; fi
+    if [ -s "$PIDFILE" ] && is_daemon_pid "$(cat "$PIDFILE")"; then echo "urbmd is running"; else echo "urbmd is stopped"; exit 1; fi
     ;;
   *) echo "Usage: $0 {start|stop|restart|status}"; exit 2 ;;
 esac

plugin/urbm.plg

@@ -2,13 +2,19 @@
 <!DOCTYPE PLUGIN [
 <!ENTITY name "urbm">
 <!ENTITY author "Michael Roll">
-<!ENTITY version "2026.07.10.r007">
+<!ENTITY version "2026.07.13.r001">
 <!ENTITY pluginURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm.plg">
 <!ENTITY packageURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm-&version;-x86_64-1.txz">
 <!ENTITY packageSHA256 "REPLACE_DURING_RELEASE">
 ]>
 <PLUGIN name="&name;" author="&author;" version="&version;" pluginURL="&pluginURL;" min="7.0.0" support="https://git.casaderoll.de/michael/URBM/issues" icon="urbm.png">
   <CHANGES>
+### 2026.07.13.r001
+- Harden restore task validation and make confirmed in-place restores target original paths safely.
+- Serialize repository and managed-mount access, block unsafe force-unlock operations, and wait for task cleanup during daemon shutdown.
+- Bound snapshot browser memory, stream Restic diffs, continuously drain command output, and reject symlink-overlapping Rsync paths.
+- Activate persistent run logs and align package, WebGUI, and manifest versions during builds.
+
 ### 2026.07.10.r007
 - Serve snapshot browser folders as compact cached tree pages instead of sending the complete Restic file list to the browser.
 - Prevent large snapshots with hundreds of thousands of entries from failing with generic 500 responses during snapshot browsing.

webgui/URBM.page

@@ -8,13 +8,15 @@ Tag="URBM Unraid Restic Backup Manager backup snapshots restore"
 ---
 <?php
 $pluginRoot = '/plugins/urbm';
+$urbmVersion = '2026.07.13.r001';
+$urbmAssetVersion = preg_replace('/[^A-Za-z0-9]/', '', $urbmVersion);
 ?>
-<link rel="stylesheet" href="<?= $pluginRoot ?>/assets/urbm.css?v=20260710r007">
+<link rel="stylesheet" href="<?= $pluginRoot ?>/assets/urbm.css?v=<?= $urbmAssetVersion ?>">
 <div id="urbm-app" data-api="<?= $pluginRoot ?>/api.php">
   <header class="bu-header">
     <div class="bu-brand">
-      <img class="bu-logo" src="<?= $pluginRoot ?>/images/urbm.png?v=20260710r007" alt="URBM-Logo">
-      <div><h1>URBM <span class="bu-version">2026.07.10.r007</span></h1><p>Restic Backup Manager für Unraid</p></div>
+      <img class="bu-logo" src="<?= $pluginRoot ?>/images/urbm.png?v=<?= $urbmAssetVersion ?>" alt="URBM-Logo">
+      <div><h1>URBM <span class="bu-version"><?= htmlspecialchars($urbmVersion, ENT_QUOTES) ?></span></h1><p>Restic Backup Manager für Unraid</p></div>
     </div>
     <div id="bu-health" class="bu-health" tabindex="0" data-tooltip="Zeigt, ob die URBM-Hintergrundkomponente erreichbar ist. Beispiel: 'Daemon online' bedeutet, dass Jobs gestartet werden können.">Verbindung wird hergestellt...</div>
   </header>
@@ -33,4 +35,4 @@ $pluginRoot = '/plugins/urbm';
   <div id="bu-tooltip" role="tooltip" aria-hidden="true"></div>
 </div>
 <script>window.URBM_CSRF = <?= json_encode($var['csrf_token'] ?? '') ?>;</script>
-<script src="<?= $pluginRoot ?>/assets/urbm-2026.07.10.r007.js"></script>
+<script src="<?= $pluginRoot ?>/assets/urbm-<?= rawurlencode($urbmVersion) ?>.js"></script>

webgui/assets/urbm.js

@@ -181,8 +181,12 @@
   const runTarget = run => {
     if(run.taskType==='backup'||run.taskType==='rsync') return state.config.jobs.find(job=>job.id===run.jobId)?.name || 'Unbekannter Job';
     if(['check','prune'].includes(run.taskType)) return state.config.repositories.find(repo=>repo.id===run.jobId)?.name || 'Unbekanntes Repository';
-    if(run.taskType==='restore') {
-      const parts=String(run.jobId||'').split('\u0000');
+	if(run.taskType==='restore') {
+	  if(run.restore) {
+		const repo=state.config.repositories.find(candidate=>candidate.id===run.restore.repositoryId)?.name || 'Repository';
+		return `${repo} · ${String(run.restore.snapshotId||'').slice(0,12)} → ${run.restore.target||''}`;
+	  }
+	  const parts=String(run.jobId||'').split('\u0000');
       if(parts.length>=4) {
         const repo=state.config.repositories.find(candidate=>candidate.id===parts[0])?.name || 'Repository';
         return `${repo} · ${parts[1].slice(0,12)} → ${parts[2]}`;
@@ -915,10 +919,19 @@
       const manual=e.target.closest('.bu-schedule')?.querySelector('.bu-schedule-manual');
       if(manual) manual.hidden=e.target.value!=='manual';
     }
-    if (e.target.name === 'type' && e.target.closest('#bu-job-form')) {
+	if (e.target.name === 'type' && e.target.closest('#bu-job-form')) {
       state.backupSelections=[]; state.workloadSelections=[];
       renderJobSpecific(e.target.value);
-    }
+	}
+	if (e.target.name === 'inPlace' && e.target.closest('#bu-restore-form')) {
+	  const target=e.target.closest('form').querySelector('[name="target"]');
+	  const tree=e.target.closest('form').querySelector('#bu-dir-tree-restoreTarget');
+	  if(target) {
+		if(e.target.checked) { target.dataset.stagingTarget=target.value; target.value='/'; target.readOnly=true; }
+		else { target.value=target.dataset.stagingTarget||state.config.settings.restoreRoot; target.readOnly=false; }
+	  }
+	  if(tree) tree.hidden=e.target.checked;
+	}
     if (e.target.classList.contains('bu-source-select')) {
       const path=e.target.value; const prefix=path.replace(/\/$/,'')+'/';
       if(e.target.checked) state.backupSelections=normalizeSourceSelections([...state.backupSelections.filter(selected=>!selected.startsWith(prefix)),path]);