Create named subdirectories for new repositories

dist/urbm-2026.06.14.r003-x86_64-1.txz.sha256

@@ -1 +0,0 @@
-ad85d7a2225c4f35d3628f613274612ab6a90dc06263fc60b47657f79f723540  urbm-2026.06.14.r003-x86_64-1.txz

dist/urbm-2026.06.14.r004-x86_64-1.txz.sha256

@@ -0,0 +1 @@
+83eb2bd7c3c60ca5b973755355b016262a5b7020d18eb45bf4aa000c1f533053  urbm-2026.06.14.r004-x86_64-1.txz

dist/urbm.plg

@@ -2,13 +2,17 @@
 <!DOCTYPE PLUGIN [
 <!ENTITY name "urbm">
 <!ENTITY author "Michael Roll">
-<!ENTITY version "2026.06.14.r003">
+<!ENTITY version "2026.06.14.r004">
 <!ENTITY pluginURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm.plg">
 <!ENTITY packageURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm-&version;-x86_64-1.txz">
-<!ENTITY packageSHA256 "ad85d7a2225c4f35d3628f613274612ab6a90dc06263fc60b47657f79f723540">
+<!ENTITY packageSHA256 "83eb2bd7c3c60ca5b973755355b016262a5b7020d18eb45bf4aa000c1f533053">
 ]>
 <PLUGIN name="&name;" author="&author;" version="&version;" pluginURL="&pluginURL;" min="7.0.0" support="https://git.casaderoll.de/michael/URBM/issues" icon="urbm.png">
   <CHANGES>
+### 2026.06.14.r004
+- Create a dedicated repository subdirectory from the repository name for every newly configured local, SMB, NFS, or SFTP destination.
+- Preserve existing repository locations and safely separate managed network mount points from their repository subdirectories.
+
 ### 2026.06.14.r003
 - Use URBM consistently as the Unraid navigation and page name instead of the translated Backup / Sicherung labels.