Restore seven-day backup charts

dist/urbm-2026.07.13.r004-x86_64-1.txz.sha256

@@ -1 +0,0 @@
-55ce788fc7ee7fbd005b4a08bb0eb3cd39b6386895e66f5741fe1100d8f173f8  urbm-2026.07.13.r004-x86_64-1.txz

dist/urbm-2026.07.13.r005-x86_64-1.txz.sha256

@@ -0,0 +1 @@
+d8f84b5b02336673ea9816f589546a7f2b7f7bdc805f945561228f84504feac4  urbm-2026.07.13.r005-x86_64-1.txz

dist/urbm.plg

@@ -2,13 +2,18 @@
 <!DOCTYPE PLUGIN [
 <!ENTITY name "urbm">
 <!ENTITY author "Michael Roll">
-<!ENTITY version "2026.07.13.r004">
+<!ENTITY version "2026.07.13.r005">
 <!ENTITY pluginURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm.plg">
 <!ENTITY packageURL "https://git.casaderoll.de/michael/URBM/raw/branch/main/dist/urbm-&version;-x86_64-1.txz">
-<!ENTITY packageSHA256 "55ce788fc7ee7fbd005b4a08bb0eb3cd39b6386895e66f5741fe1100d8f173f8">
+<!ENTITY packageSHA256 "d8f84b5b02336673ea9816f589546a7f2b7f7bdc805f945561228f84504feac4">
 ]>
 <PLUGIN name="&name;" author="&author;" version="&version;" pluginURL="&pluginURL;" min="7.0.0" support="https://git.casaderoll.de/michael/URBM/issues" icon="urbm.png">
   <CHANGES>
+### 2026.07.13.r005
+- Restore the dashboard backup-size and file-count timelines using completed runs from the last seven days.
+- Plot runs at their actual time and add a backup-job selector that defaults to the most recently used job.
+- Stop loading current repository totals for charts that are intended to show historical backup runs.
+
 ### 2026.07.13.r004
 - Render open job and repository action menus in a fixed top-level overlay so Unraid table and card layers cannot clip them.
 - Position the overlay against the triggering button and constrain it to the actually available viewport space.