diff --git a/Sources/GrowthLapse/ContentView.swift b/Sources/GrowthLapse/ContentView.swift
index 414a517..42ffb9c 100644
--- a/Sources/GrowthLapse/ContentView.swift
+++ b/Sources/GrowthLapse/ContentView.swift
@@ -35,7 +35,7 @@ struct ContentView: View {
                     Button("Projekt laden") {
                         selectProjectFile()
                     }
-                    .help("Lädt eine gespeicherte .growthlapse-project.json, inklusive Segmentfenstern und Variantenwahl.")
+                    .help("Öffnet ein gespeichertes Projekt mit Ausschnitten, Varianten und Render-Einstellungen. Deine lokalen FFmpeg-Pfade bleiben erhalten.")
                 }
                 .disabled(processor.state.isRunning)
 
@@ -67,6 +67,7 @@ struct ContentView: View {
                         settings.ffprobeExecutable = nil
                     }
                     .disabled(settings.ffmpegExecutable == nil && settings.ffprobeExecutable == nil)
+                    .help("Entfernt die manuell gewählten Werkzeugpfade und sucht FFmpeg und FFprobe automatisch auf diesem Mac.")
                 }
                 .disabled(processor.state.isRunning)
 
@@ -147,7 +148,7 @@ struct ContentView: View {
                     Toggle("Segment aus der Mitte nehmen", isOn: $settings.takeMiddleSegment)
                         .help("Wählt den Ausschnitt aus der Videomitte. Start-Offset verschiebt diesen Mittelpunkt.")
                     Toggle("Zwischenclips behalten", isOn: $settings.keepIntermediateClips)
-                        .help("Behält segment_*, stabilized_*, clip_* und xfade_* Dateien zur Kontrolle. Sonst wird der Temp-Ordner nach Erfolg gelöscht.")
+                        .help("Behält nach erfolgreichem Rendern zusätzliche Zwischenstufen zur Kontrolle. Der Cache für die Nachbearbeitung wird separat eingestellt.")
                     Toggle("Render-Cache für Nachbearbeitung behalten", isOn: $settings.keepRenderCacheForReview)
                         .help("Behält die normalisierten clip_*.mp4 Dateien und eine Projektdatei neben dem Output. So können einzelne Segmentfenster später angepasst und schneller neu gerendert werden.")
                     Toggle("Clipnummer einblenden", isOn: $settings.burnInClipNumbers)
@@ -203,6 +204,7 @@ struct ContentView: View {
                     .help("Angestrebte Gesichtshöhe relativ zur Ausgabehöhe. 28% ist ein guter Startwert für Portrait-/GrowthLapse-Material.")
 
                     Slider(value: $settings.targetFaceHeightRatio, in: 0.18...0.40, step: 0.01)
+                        .help("Gewünschte Gesichtshöhe im Ergebnis: 26 % entspricht etwa einem Viertel der Bildhöhe. Bildränder können die Anpassung begrenzen.")
                         .disabled(!settings.faceNormalizationEnabled)
                 }
                 .disabled(processor.state.isRunning)
@@ -219,7 +221,7 @@ struct ContentView: View {
                         Button("STOP") {
                             processor.cancel()
                         }
-                        .help("Bricht den laufenden ffmpeg-Prozess ab und räumt temporäre Dateien auf.")
+                        .help("Stoppt den laufenden Render einschließlich Bildanalyse. Das bisherige Ergebnis und dessen Cache bleiben erhalten.")
                         .tint(.red)
                         .disabled(!processor.state.isRunning)
 
@@ -367,6 +369,7 @@ struct ContentView: View {
                     .font(.caption)
                     .foregroundStyle(.secondary)
                 Button("Ergebnis ansehen") { showingResult = true }
+                    .help("Öffnet das zuletzt gespeicherte Ergebnisvideo in der App. Noch nicht gerenderte Clipänderungen sind darin nicht enthalten.")
                     .disabled(!FileManager.default.fileExists(atPath: project.outputFilePath))
             }
             HStack {
@@ -384,7 +387,9 @@ struct ContentView: View {
                 Spacer(minLength: 0)
                 Menu("Projekt") {
                     Button("Projekt speichern") { processor.saveCurrentProject() }
+                        .help("Speichert Ausschnitte und Varianten. Render-Einstellungen werden beim erfolgreichen Rendern ins Projekt übernommen.")
                     Button("Render-Cache löschen") { processor.confirmProjectAndDeleteCache() }
+                        .help("Gibt den Speicherplatz der Zwischenclips frei. Video, Projekt und Quellen bleiben erhalten. Beim nächsten Rendern werden die Zwischenclips neu erstellt.")
                 }
                 .fixedSize()
                 .help("Projekt speichern oder den zugehörigen Cache löschen. Video und Quelldateien bleiben erhalten.")
@@ -488,27 +493,34 @@ struct ContentView: View {
 
                     if maxStart > 0 {
                         Slider(value: startBinding, in: 0...maxStart, step: 0.1)
+                            .help("Verschiebt den Ausschnitt in Schritten von 0,1 Sekunden. Die Änderung wird gespeichert und mit ‚Änderungen neu rendern‘ ins Video übernommen.")
                     } else {
                         Slider(value: .constant(0), in: 0...1)
                             .disabled(true)
+                            .help("Der Ausschnitt umfasst bereits die ganze Quelle und kann nicht verschoben werden.")
                     }
 
                     HStack {
                         Button("-1 s") {
                             processor.updateClip(clip, segmentStart: startBinding.wrappedValue - 1)
                         }
+                        .help("Verschiebt den Ausschnitt um eine Sekunde nach vorn zum Videoanfang. Die Videogrenzen werden eingehalten.")
                         Button("-0,5 s") {
                             processor.updateClip(clip, segmentStart: startBinding.wrappedValue - 0.5)
                         }
+                        .help("Verschiebt den Ausschnitt um eine halbe Sekunde zum Videoanfang. Die Videogrenzen werden eingehalten.")
                         Button("Zur Mitte") {
                             processor.updateClip(clip, segmentStart: max(0, (liveClip.duration - liveClip.segmentLength) / 2 + settings.startOffset))
                         }
+                        .help("Setzt den Ausschnitt in die Videomitte und berücksichtigt den eingestellten Start-Offset.")
                         Button("+0,5 s") {
                             processor.updateClip(clip, segmentStart: startBinding.wrappedValue + 0.5)
                         }
+                        .help("Verschiebt den Ausschnitt um eine halbe Sekunde zum Videoende. Die Videogrenzen werden eingehalten.")
                         Button("+1 s") {
                             processor.updateClip(clip, segmentStart: startBinding.wrappedValue + 1)
                         }
+                        .help("Verschiebt den Ausschnitt um eine Sekunde zum Videoende. Die Videogrenzen werden eingehalten.")
                     }
                     .controlSize(.small)
                     .disabled(processor.state.isRunning || maxStart <= 0)
@@ -879,6 +891,7 @@ private struct ClipVariantPickerView: View {
                 Button("Schließen") {
                     dismiss()
                 }
+                .help("Schließt die Variantenwahl, ohne eine andere Variante zu übernehmen.")
             }
 
             if let selectedVariant {
@@ -907,6 +920,7 @@ private struct ClipVariantPickerView: View {
                         onSelect(variant)
                     }
                     .disabled(variant.sourcePath == clip.sourcePath)
+                    .help("Übernimmt diese Aufnahme für den Clip. Anschließend neu rendern, damit sie im Ergebnis erscheint.")
                 }
                 .contentShape(Rectangle())
                 .onTapGesture {
@@ -984,6 +998,7 @@ private struct OutputPreviewView: View {
                 Text(url.lastPathComponent).font(.headline)
                 Spacer()
                 Button("Schließen") { dismiss() }
+                    .help("Schließt die Ergebnisvorschau und stoppt ihre Wiedergabe. Auch mit Escape möglich.")
                     .keyboardShortcut(.cancelAction)
             }
             VideoPlayer(player: player)