Organize navigation and compact model detail lists

README.md

@@ -7,6 +7,22 @@ Die Navigation beginnt mit dem [Dashboard](DASHBOARD.md). Es zeigt die
 Live-Telemetrie und die aus dem alten Athena-Dashboard übernommene History;
 die frühere separate Hardware-Seite wurde entfernt.
 
+## Navigation und Detailansichten
+
+Die **Übersicht** enthält Dashboard und Steuerung (Endpunkt und GPU-Modi).
+**KI-Werkzeuge** trennt Chat & Sprachmodelle, Bildgenerierung, Musikgenerierung,
+Sprachausgabe, Spracherkennung, Stimmwerkzeuge und Videogenerierung.
+Zusätzliche Oberflächen stehen unter **Anwendungen → Weitere Dienste**.
+
+Unter **Einstellungen → Laufzeiten** führt eine aufklappbare Liste zu den
+Installations-, Versions- und Statusseiten. Die einzelnen Laufzeiten stehen
+nicht mehr separat in der Seitenleiste. Bibliothek und Profile verwenden
+kompakte, aufklappbare Zeilen: Details, API-Freigabe, Komponenten und Aktionen
+stehen in der geöffneten Zeile. Downloads behalten Fortschritt, Geschwindigkeit,
+Restzeit und Warteschlangenaktionen. Der laufende Betrieb wird zentral unter
+**Steuerung** angezeigt; Testbereiche behalten ihre jeweiligen Formulare.
+Bestehende URL-Fragmente bleiben gültig.
+
 ## Vorläufige Testinstallation auf Debian
 
 Zielprodukt: nativer systemd-Dienst auf Debian. Der derzeitige Docker-Installer dient ausschließlich der isolierten Testphase.