Add three-scenario disaster recovery

README.md

@@ -173,16 +173,18 @@ Unraid-DockerMan-Templates. Details stehen in
 
 ## Wiederherstellung
 
-Nach einer frischen Debian-Installation und erneut eingehängtem `/data`:
+Nach einer frischen Debian-Installation und separat eingehängtem `/data`
+übernimmt ein Orchestrator den vollständigen Wiederaufbau. Beispiel bei
+erhaltener Datenplatte:
 
 ```bash
-sudo ./install.sh --config /root/mike-ai-install.env
-sudo ./restore.sh --check /data/docker-backups/athena-latest.tar.gz
-sudo ./restore.sh /data/docker-backups/athena-latest.tar.gz
-sudo ./smoke-test.sh
+sudo ./disaster-recovery.sh --scenario system \
+  --archive /data/docker-backups/athena-latest.tar.gz
 ```
 
-Der genaue Sicherungsumfang steht in [docs/RECOVERY.md](docs/RECOVERY.md).
+Für den Ausfall der Datenplatte oder beider Platten wird das verschlüsselte
+externe Restic-Backup verwendet. Der genaue Sicherungsumfang und alle drei
+Szenarien stehen in [docs/RECOVERY.md](docs/RECOVERY.md).
 
 ## Verbindliche Dokumentation