Stabilize German XTTS speech output

2026-08-23 13:16:17 +02:00
parent f90fc93f9c
commit a067b79ed2
6 changed files with 264 additions and 17 deletions
@@ -88,8 +88,12 @@ intern an das TTS-Gateway weiter. Primär spricht XTTS-v2 mit `Annmarie Nele`
 auf der RTX 3060; bei Fehlern oder Queue-Timeout übernimmt Piper auf der CPU.
 Der Port 8085 wird nicht am Host veröffentlicht. Ein
 Restore setzt zusätzlich die vier persistenten Audiofelder gezielt neu, damit
-alte Werte wie `tts-1` oder `coral` die Compose-Vorgaben nicht überstimmen. Ein
-Ende-zu-Ende-Test ohne Ausgabe des API-Schlüssels:
+alte Werte wie `tts-1` oder `coral` die Compose-Vorgaben nicht überstimmen.
+`TTS_CODE_SWITCH_ENABLED=false` hält gemischte Antworten als zusammenhängende
+deutsche Satzblöcke. Einzelne englische Fachbegriffe werden damit zwar deutsch
+ausgesprochen, die Ausgabe bleibt jedoch flüssig und verständlich. Reine
+englische Texte erkennt das Gateway weiterhin automatisch. Ein Ende-zu-Ende-Test
+ohne Ausgabe des API-Schlüssels:

 ```bash
 set -a; source /etc/mike-ai/stack.env; set +a