Fix Seed-VC startup readiness and clarify Applio models

experiments/seed-vc/README.md

@@ -9,6 +9,8 @@ Gradio-Oberfläche. Der Build ist auf Upstream-Commit
 - GPU: RTX 5080, exklusiv zu LLM, Musik- und anderen Voice-Modi
 - Persistenz: Hugging-Face-Cache unter `/data/huggingface`
 
-Das Image enthält den Programmcode. Die benötigten Modellgewichte werden beim
-ersten tatsächlichen Einsatz in den persistenten Cache geladen.
-
+Das Image enthält den Programmcode. Beim Moduswechsel werden sämtliche
+V1-Teilmodelle geladen, bevor der Healthcheck den Dienst als bereit meldet. Die
+benötigten Modellgewichte bleiben unter `/data/voice/seed-vc/checkpoints`
+erhalten; dadurch blockiert nicht mehr der erste Konvertierungsauftrag scheinbar
+ohne Fortschritt.