Document Athena 3D mode and agent operations

docs/OPERATING_MODES.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Athena-Betriebsmodi
 
-Athena besitzt sechs gegenseitig exklusive Betriebsmodi:
+Athena besitzt sieben gegenseitig exklusive Betriebsmodi:
 
 - `llm`: ein llama.cpp-Profil und Qwen3-TTS laufen; Spezialdienste sind gestoppt.
 - `music`: ACE-Step 1.5 XL-SFT läuft; alle LLM-, Bild-, TTS- und Separator-Worker sind gestoppt.
@@ -13,6 +13,9 @@ Athena besitzt sechs gegenseitig exklusive Betriebsmodi:
   GPU-Dienste sind gestoppt.
 - `applio`: Applio stellt RVC-Inferenz, Modellverwaltung und Training bereit.
   Alle anderen GPU-Dienste sind gestoppt.
+- `trellis`: TRELLIS.2 4B Q8 erzeugt über trellis.cpp aus einem Eingabebild ein
+  texturiertes GLB. Der Worker läuft ausschließlich auf der RTX 5080; alle
+  anderen GPU-Dienste sind gestoppt.
 
 Die Zustandsmaschine lebt im Athena-Router. Das Dashboard und Chat-Clients wie
 Hermes sind nur Bedienoberflächen derselben API. Der zuletzt aktive LLM-Modus
@@ -21,7 +24,7 @@ wird persistent gespeichert und beim Verlassen eines Spezialmodus wieder geladen
 ## Bedienung
 
 Im Athena-Dashboard stehen **LLM-Betrieb**, **Musikstudio**, **Audio trennen**,
-**Voice Studio**, **X-VC** und **Applio / RVC** bereit. Im Musikmodus werden zwei Oberflächen angeboten:
+**Voice Studio**, **X-VC**, **Applio / RVC** und **3D Studio** bereit. Im Musikmodus werden zwei Oberflächen angeboten:
 
 - **Original UI · stabil** öffnet die zum laufenden ACE-Step-Image gehörende
   Gradio-Oberfläche. Sie ist für Cover, Remix und erweiterte Workflows der
@@ -80,6 +83,13 @@ benötigt zwingend ein zuvor importiertes oder trainiertes RVC-Stimmenmodell
 nicht. Der Code ist auf Commit
 `7fa68ec2166ab1331c539704159fa14901e94e5a` fixiert.
 
+Das TRELLIS.2-3D-Studio ist unter `http://192.168.1.212:8013` erreichbar. Es
+verwendet trellis.cpp 0.6.0 und die Q8-Variante von TRELLIS.2 4B. Das Modell
+läuft ausschließlich auf der RTX 5080; `1024 · cascade`, automatische
+Hintergrundentfernung und `xatlas` sind die empfohlenen Standardwerte. Die UI
+exportiert GLB. Ein nachgelagerter STL-/3MF-Export ist noch nicht Bestandteil
+der Oberfläche.
+
 Hermes benötigt dafür kein Plugin. Exakt eingegebene Steuerbefehle werden vom
 Router lokal beantwortet, auch wenn gerade kein LLM geladen ist:
 
@@ -89,6 +99,8 @@ Router lokal beantwortet, auch wenn gerade kein LLM geladen ist:
 /athena voice
 /athena voicechange
 /athena applio
+/athena 3d
+/athena trellis
 /athena llm
 /athena status
 ```
@@ -102,6 +114,7 @@ POST /mode  {"mode":"separation"}
 POST /mode  {"mode":"voice"}
 POST /mode  {"mode":"voicechange"}
 POST /mode  {"mode":"applio"}
+POST /mode  {"mode":"trellis"}
 POST /mode  {"mode":"llm"}
 ```
 
@@ -111,7 +124,8 @@ Der Wechsel läuft asynchron. Fortschritt und Fehler stehen unter `mode` in
 `com.mike-ai.stem-separator=bs-roformer` oder
 `com.mike-ai.voice-worker=vevo2` beziehungsweise
 `com.mike-ai.voice-change-worker=xvc` oder
-`com.mike-ai.applio-worker=applio` markierten Container; freie
+`com.mike-ai.applio-worker=applio` oder
+`com.mike-ai.trellis-worker=trellis2-q8` markierten Container. Freie
 Container- oder Docker-Befehle werden nicht entgegengenommen.
 
 ## Wiederanlauf