Simplify Athena stack and recovery

platform/mcp/athena_operator_mcp.py

@@ -10,7 +10,7 @@ import sys
 from typing import Any
 
 
-VERSION = "3.0.0"
+VERSION = "3.1.0"
 SOCKET_PATH = os.environ.get("ATHENA_OPERATOR_SOCKET", "/operator/operator.sock")
 
 if hasattr(sys.stdin, "reconfigure"):
@@ -22,11 +22,11 @@ if hasattr(sys.stdout, "reconfigure"):
 TOOLS = [
     {
         "name": "athena_operator_inspect",
-        "description": "START HERE once for Athena work. Inspect the requested live area without changing it.",
+        "description": "START HERE with subject=guide. Returns ATHENA.md or one compact live area without changing it.",
         "inputSchema": {
             "type": "object",
             "properties": {
-                "subject": {"type": "string", "enum": ["overview", "git_status", "containers", "models", "jobs"], "default": "overview"},
+                "subject": {"type": "string", "enum": ["guide", "overview", "git_status", "containers", "models", "jobs"], "default": "guide"},
             },
             "additionalProperties": False,
         },
@@ -82,7 +82,7 @@ TOOLS = [
         "description": (
             "Apply one durable change that the user has requested. Operations: patch_update, "
             "file_update, mcp_release, run_checks, compose_deploy, container_action, "
-            "openwebui_sync, git_publish, model_download, benchmark, recovery. Use a small "
+            "openwebui_sync, git_publish, model_download, benchmark, backup. Use a small "
             "patch for edits and file_update only for a new or intentionally replaced file. "
             "mcp_release can perform the complete MCP build/test/deploy/publish workflow."
         ),
@@ -91,7 +91,7 @@ TOOLS = [
             "properties": {
                 "operation": {
                     "type": "string",
-                    "enum": ["patch_update", "file_update", "mcp_release", "run_checks", "compose_deploy", "container_action", "openwebui_sync", "git_publish", "model_download", "benchmark", "recovery"],
+                    "enum": ["patch_update", "file_update", "mcp_release", "run_checks", "compose_deploy", "container_action", "openwebui_sync", "git_publish", "model_download", "benchmark", "backup"],
                 },
                 "payload": {"type": "object"},
             },